Примеры использования Comedia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por la comedia.
La comedia es muy subjetiva.
Юмор… это очень индивидуально.Como en una comedia.
La comedia es algo subjetivo, Billy.
Юмор субъективен, Билли.Sólo es una comedia.
Это ситком.
Люди также переводят
La comedia es como un juego de racquetball.
Юмор- это как игра в сквош.Festival Comedia.
Комеди Фестиваль.La comedia negra en las obras de Bertolt Brecht".
Черный юмор в пьесах Бертольда Брехта".Mejor Comedia".
No vamos a ir a un club de la comedia.
Мы не пойдем в комеди клуб.Mi Família', la comedia de Robert Lindsey.
Моя семья", ситком Роберта Линдси.Es como una mala comedia.
Это как дрянной ситком.Y si me tomo la comedia en serio no soy un comediante.
Esto no es comedia.
Нет, это не юмор.Como una comedia con todos los personajes blancos.
Как, например, ситком только с белыми персонажами.El detective comedia.
Комедийный детектив.Creen que la comedia no es nada más que una broma.
Ћюди до сих пор думают, что комеди€- это просто длинна€ шутка.No habrá ningún premio de comedia el próximo año!
Ѕольше никаких наград за юмор в следующем году!Parecido a una comedia de colegas, pero sin la comedia.
Похожа на комедию с друзьями- приятелями. Только без комедии.Mejor Serie Televisión- Musical o Comedia"- en 2010.
Se autodenomina una comedia, pero no causa muchas risas.
Quizá fuera a un club de la comedia o algo.
Может быть, он отправился в Комедийный клуб или что-то.No se puede romper la comedia con comedia si fallas en hacer comedia.
Вы не можете сломать комедию комедией, если вы провалились в комедии.Es el número más famoso de la comedia americana.
Это самый знаменитый комедийный номер в Америке всех времен.Una comedia sobre dos estafadores que hablan en jerga escondidos en un monasterio.
Ситком о двух болтливых мошенниках, спрятавшихся в монастыре.Ella quiere hacer comedia en América".
Она хочет заниматься комедией в Америке.Tiene todo lo que querrías de una gira de comedia stand-up.
Будет все что вы ждете от" стенд ап комеди тура".Aparte de crímenes contra la comedia,¿de qué es culpable Frank Hardwick?
No me dijiste que esto era El club de la comedia, Emmett.
Ты не сказал мне, что тут клуб комедиантов.- Эмметт.Como Mejor Serie Comedia por Wilfred.
Лучший комедийный сериал за работу над телесериалом Уилфред.
