Примеры использования Comodoro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comodoro, yo.
No confío en el comodoro.
Не доверяю я коммодору.Comodoro Méndez.
Haciendo su cena, comodoro.
Готовлю ужин, коммандор.¿El comodoro lo ordenó?
A cumplir un recado del comodoro.
По поручению коммодора.Oiga, Comodoro.¿Un Cubano?
Эй, коммандор. Сигару?Sé que aprecias al comodoro.
Я знаю, ты высоко ценишь коммодора.El Comodoro está fuera de juego.
¿Cuánto hace que conoces al comodoro?
Comodoro, éste es mi problema.
Командор, это моя проблема.Mi carta al comodoro te menciona.
Мое письмо коммодору В нем и про тебя есть.Comodoro Decker, queda relevado del mando.
Командор Декер, вы отстранены от командования.¿Por qué no estás con el comodoro, Charles?
Чарльз, почему ты не с коммодором?Bueno, el comodoro no está despierto,¿verdad?
Espero que su reunión con la comodoro Paris haya ido bien?
Стреча с коммодором ѕэрис прошла удачно?Comodoro¿de verdad va a matar a mi rescatador?
Коммодор, вы собираетесь убить моего спасителя?Me he encontrado con que el comodoro tiene ciertos planes.
Я узнал о планах коммодора.Comodoro, debo insistir en que regrese a la nave.
Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль.Puedes considerarte comodoro hasta mi regreso.
Считай себя коммодором до моего возвращения.Poco después de que le haya presentado esto al comodoro.
Как только я познакомлю коммодора вот с этим.Usted, el Comodoro Méndez, y el Capitán Christopher Pike.
Вы, командор Мендес и капитан Кристофер Пайк.El comodoro Norrington tiene que obedecer la ley igual que nosotros.
Коммодор Норрингтон, как и мы все, связан законом.Con respeto, comodoro, el Reaver es un buen barco.
Со всем уважением, коммодор," Разбойник" прекрасный корабль.Y el comodoro,¿sabe que temes estar con la gente?
А коммодор, он знает, что ты боишься быть среди людей?Enterprise, de Comodoro Wesley, a bordo del U.S.S. Lexington.
El Comodoro quiere a Nucky junto a ese jodido oso gris.
Командор желает, чтобы Накки красовался рядом с этим ебанным гризли.Creo que el comodoro ya ha pasado de la eficacia del anís y la yema de huevo.
Сомневаюсь, что коммодору помогут анис и яичный желток.Sólo el comodoro Stocker puede dar órdenes a bordo de esta nave.
Только коммодор Стокер может приказывать на борту этого корабля.Su Excelencia el Comodoro Josaia Voreqe Bainimarama, Primer Ministro de la República de Fiji.
Его Превосходительство коммодор Джосайя Вореке Баинимарама, премьер-министр Фиджи.
