КОМАНДОР на Испанском - Испанский перевод

• comandante
• comodoro
• capitán
• capitana
• comendador

Примеры использования Командор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приветик, командор.
Hola, capitán.

Командор вышел из игры.
El Comodoro está fuera de juego.

Доброе утро, лейтенант- командор.
Buenos días, capitana.

Командор, это моя проблема.
Comodoro, éste es mi problema.

Больше вопросов нет, командор.
No hay más preguntas, capitán.

Командор, я жду объяснений.
Comodoro, quiero una explicación.

Лейтенант- командор, что вы здесь делаете?
Capitana,¿qué hace aquí?

Тяжелые деньки, командор.
Un par de días bastante ajetreados, capitán.

Нил… это командор Стив МакГарретт.
Neil… este es el Capitán Steve McGarrett.

Я не говорю о вашей матери, командор.
No me refiero a su madre, capitán.

Командор Национального ордена Боливии.
Comendador de la Orden Nacional de Bolivia.

Мм, командор, не могли бы рукой обнять своего сына?
Um, Comandante.¿podría abrazar a su hijo?

Командор Декер, вы отстранены от командования.
Comodoro Decker, queda relevado del mando.

Вы, командор Мендес и капитан Кристофер Пайк.
Usted, el Comodoro Méndez, y el Capitán Christopher Pike.

Командор МакГарретт, это отряд Дельта.
Capitán McGarrett, aquí el equipo Delta de los SWAT.

Это командор Джон EngeI из береговой охраны США.
Este es el Comandante John Engel de la Guardia Costera de los EE. UU.

Командор Рихтер, что с поисками устройства?
Comandante Richter,¿cómo va la búsqueda del dispositivo?

Если командор посмотрит повнимательнее… на номер на хвосте.
Si el comandante mira más de cerca… la numeración de la cola.

Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль.
Comodoro, debo insistir en que regrese a la nave.

Командор- лейтенант, корабли Лиги отходят.
Capitana, las naves de la Liga se alejan de la distancia de ataque.

Командор- лейтенант, что-то проходит через зону гиперперехода.
Capitana, algo está entrando por la puerta estelar.

Командор ордена<< Сан Сильвестре>gt;( Святейший Престол).
Orden de San Silvestre Papa(Santa Sede)(Comendador).

Командор желает, чтобы Накки красовался рядом с этим ебанным гризли.
El Comodoro quiere a Nucky junto a ese jodido oso gris.

Командор- лейтенант, мне необходим полный текст приказа Сената.
Capitana, necesito ver el texto entero de la orden del Senado.

Командор Рихтер приказал немедленно доставить вас обратно в Ватикан.
El Comandante Richter me ordenó que lo escoltara al Vaticano.

Командор хочет, чтобы ты принесла еще апельсинов, если они остались.
El Comandante quiere que le traigas más naranjas, si todavía quedan.

Командор, не хочу Вас беспокоить, но мне необходимо обменять несколько кредиток.
Comandante, no quiero molestar, pero necesito cambiar algunos créditos.

Командор Гатри спал с двумя последними Служанками, по словам его Марфы.
El comandante Guthrie se ha acostado con sus últimas dos Criadas, según su Marta.

Командор Синклер, вы всегда говорили, что у наших миров здесь есть право голоса.
Comandante Sinclair, siempre ha dicho que aquí nuestros mundos tienen voz.