КОММАНДЕР на Испанском - Испанский перевод

• comandante
• capitán

Примеры использования Коммандер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это коммандер Дакс.
Esta es la comandante Dax.

Коммандер… я вам помешала?
Comandante… lo molesto?

Лейтенант- коммандер Стив МакГарретт.
Capitán de Fragata Steve McGarrett.

Коммандер Хейс был хорошим человеком.
El capitán Hayes era un buen hombre.

Лейтенант- коммандер гари митчелл.
Apercepción: 20/100 mitchell, gary teniente.

Это коммандер Донатра с Валдоры.
Esta es la Comandante Donatra del Valdore.

Три недели назад коммандер связался с нами.
Hace tres semanas, el capitán contactó con nosotros.

Коммандер был очень особенным человеком.
El capitán era un hombre muy especial.

Он лейтенант- коммандер Джоэл Абрам, летчик ВМС.
Es el capitán de corbeta Joel Abram, aviador naval.

Коммандер Дакс анализирует возможности. Хорошо.
La comandante Dax está en ello.

Если я могу еще что-нибудь сделать, коммандер, не стесняйтесь спрашивать.
Si puedo hacer algo más, comandante… no dude en avisarme.

Коммандер Дакс поведет" Дефаент".
La comandante Dax estará al mando de la Defiant.

Что должен сделать коммандер, чтобы доказать свою преданность вам?
¿Qué debe hacer un Comandante para probarse a sí mismo devoto a ti?

Коммандер, биосигнал тамарианина стал неразличимым.
El bioescáner del tamariano es casi ilegible.

Простите, коммандер, нам сейчас же нужно отвести ее в больницу.
Perdone, Capitán, la tenemos que llevar al hospital.

Коммандер знал, что на борту русский оперативник?
¿Sabía el capitán que iba un agente ruso a bordo?

Это коммандер Тэйлор. А я детектив Гэбриел.
Él es el comandante Taylor, yo soy el detective Gabriel.

Коммандер, мне сказали, что вас нет в городе.
Capitán, me habían dicho que había salido de la ciudad.

Если коммандер Хейс стоял здесь, когда стрелял из своей винтовки.
Si el capitán Hayes estaba aquí de pie cuando disparó su rifle.

Коммандер настояла, что наш пропавший офицер- особый случай.
La comandante insistió que es un caso especial.

Итак, коммандер ВМС Лайвли встретился с Дженнером Блаем в Новом Орлеане.
Entonces el capitán Lively se reunió con Jenner Blye en Nueva Orleans.

Коммандер Саксон сказал, что голос у Эллиот звучал отчаянно.
El capitán Saxon dice que Elliot parecía desesperado.

А потом коммандер прилетел в округ Колумбия на встречу с Министром обороны.
Y después, el capitán voló a DC para reunirse con el Secretario de Defensa.

Коммандер, уберите руку с пульта, или я буду стрелять.
Comandante… aparte la mano de esa consola o me veré obligado a dispararle.

Так, коммандер Танни въехал на стоянку Пентагона на машине Доннера.
Así que el comandante Tunney entró en los aparcamientos del Pentágono con el coche de Donner.

Коммандер, у нас есть окно возможностей, чтобы поймать этого парня.
Capitán, tenemos una buena oportunidad para atrapar a este tipo.

Ну, коммандер Хейс здесь, он не застрелил самого себя.
Bueno, el capitán Hayes aquí presente, no murió por un disparo de rifle autoinfligido.

Коммандер можете поделиться с нами тем что сказала подружка жертвы?
Capitán,¿puede compartir con nosotros… lo que la novia de la víctima dijo?

Коммандер ВМС Брюс Робертс был найден мертвым 12 лет назад.
El Comandante de la Armada Bruce Roberts fue encontrado muerto hace 12 años.

Коммандер, полицейские нашли автомобиль подозреваемого, брошенный на улице Джордж.
Capitán, la policía acaba de encontrar el vehículo del sospechoso abandonado en George Street.