Примеры использования Envuelva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Envuelva el cuerpo.
Заворачивай тело.¿Quieres que lo envuelva?
¿Que la envuelva y la devuelva?
Déjeme que le envuelva eso.
Позвольте, я вам заверну.Envuelva esto en papel periódico para ella.
Заверните для нее рыбу в газету.No que lo envuelva.
И тебе не нужно его заварачивать.Envuelva para arriba, hacer que se vea bonito.
Заверни во что-нибудь, чтобы выглядело мило.Me gustaría que lo envuelva.
Quiero que envuelva la caja.
Я хочу, чтобы вы обернули ларец.El cuchillo no importa, pero si importa en lo que se envuelva.
¡Quizás incluso los envuelva este año!
В этом году думаю это завернуть!La Bush Recoil Envuelva la correa recolección.
Recoil Буша Оберните ремень отдачи.La gente siempre le susurra al mesero:"Disculpe pero necesitaré que me envuelva las sobras.
Люди всегда шепотом обращаются к официанту:" Простите Простите,вам придется дать мне пакетик для собачки.Supongo que me necesitas para que envuelva para regalo al asesino también?
Yendo más lejos, si se tejen estas tiras juntas, al modo de una pequña cesta, podría fabricarse una hoja con retención de forma,y entonces podría ponerse en una tela y hacer un mantel de picnic que envuelva la mesa, de modo que en un día ventoso no salga volando.
Рассуждая далее, можно сплести эти полоски примерно как в корзинке, и сделать лист с памятью формы,чтобы внедрить его в ткань. Можно сделать скатерть для пикника, которая оборачивается вокруг стола, и в ветреный день ее не сдует.Es hora que la tecnología me envuelva en su cálido y lucrativo abrazo.
Пора позволить технологии укутать меня своими теплыми, но выгодными объятиями.Esa lucha está claramente relacionada con la prevención del conflicto armado yla necesidad de resolverlo desde sus primeros momentos antes de que envuelva a toda una región con sus trágicos resultados de pérdida de vidas humanas.
Совершенно очевидно, что она связана с задачей предотвращения вооруженных конфликтов ис необходимостью подавлять любой конфликт в Tenemos que comer correctamente, nos envuelva, y ser capaz de mantener a nuestras familias.
Fuerte y silencioso con los brazos que le puede salvar de un incendio o envuelva en un abrazo que puede iniciar uno.
¿Te gustaría que lo envuelva para regalo?
Claro,¿queréis que lo envuelva en celofán?
Por lo tanto, lo que quiero hacer ahoraes tomar mi definición de raíz cuadrada y lo envuelva alrededor de las funciones que se encuentran en el dentro de aquí.
Так, чтоя хочу сейчас сделать это я принять мои определение квадратного корня и я оберните его вокруг функции, которые находятся на внутри здесь.Envuélvalas en papel y tráigaselas.
Заверните их в коричневую бумагу и принесите ко мне.No se puede envolver una reliquia sagrada con arpillera.
Ты не можешь завернуть святую реликвию в дерюгу.Tal vez tu papá envolvió un ciervo en ella o algo así?
Может, твой отец завернул в нее оленя, или что-то типа того?¿Es para envolver algo?
Это чтобы завернуть что-нибудь?Pensamos en envolverlo, pero… no lo hicimos.
Мы думали упаковать это, но потом… Не упаковали.¿Entonces el asesino envolvió a Barnes en una lona para coches?
Получается, убийца завернул Барнса в авточехол?Bueno, olvidaste envolver el de Holly.
Ты забыла завернуть подарок для Холли.Este SUDES se tomó muchas molestias, envolviendo el cuerpo y hundiéndolo.
Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.
