ESTÁS GUAPA на Русском - Русский перевод

• ты красивая
• хорошо выглядишь
• ты прекрасна

Примеры использования Estás guapa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás guapa.
Ты красивая.

Sí, sí, estás guapa.
Да, да, ты прекрасна.

Estás guapa.-¡Gracias!
Ты красивая.- Спасибо!

Creo que estás guapa.
Я думаю ты красивая.

Estás guapa, elegante.
Ты красивая, элегантная.

Bueno, estás guapa.
Ну, отлично выглядишь.

Estás guapa, por cierto.
Хорошо выглядишь, кстати.

Dorrit, estás guapa.
Доррит, хорошо выглядишь.

Estás guapa, muñeca.
Ты прелестно выглядишь, куколка.

Tú también estás guapa.
Ты тоже хорошо выглядишь.

¡Bix! Estás guapa.
Бикс! Ты хорошо выглядишь.

Tú también estás guapa.
Ты тоже миленько смотришься.

Estás guapa cuando duermes.
Ты симпатичная, когда спишь.

La cosa es que estás guapa.
Суть в том, что ты прекрасна.

Estás guapa cuando sonríes.
Ты красивая, когда улыбаешься.

Siempre estás guapa.
Ты всегда выглядишь красиво.

Sí, estás guapa, estás muy, muy guapa..
Хорошо, ты выглядишь очень, очень хорошо.

Porque hoy estás guapa.
Потому что ты сегодня хорошо выглядишь.

Estoy seguro de que estás guapa.
Я уверена, ты выглядишь потрясающе.

La verdad es que no estás guapa hoy.
Правда в том, что ты не выглядишь хорошо сегодня.

Estás guapo, Rey.
Хорошо выглядишь, Король.

Estás guapísima, Murph.
Отлично выглядишь, Мерф.

Estás guapo, Torres.
Хорошо выглядишь, Торрес.

Nick, amigo mío, estás guapo.
Ник, чувак, хорошо выглядишь.

No me digas que estoy guapa, Dr. Freedman.
Не говорите мне, что я выгляжу хорошо, доктор Фридман.

Ella tambiéne estaba guapa.
Еще она была красива.

Estás guapo en traje.
Ты смотришься хорошо в костюме.

¿Está guapa, verdad?
Она выглядит великолепно, правда?

Sí, estás guapísima.
Да, тебе очень идет.

Pero estás guapísima.
Но, ты выглядишь прекрасно.

Как использовать "estás guapa" в предложении

será una broma pero estás guapa con lo que te pongas!

Deja ya las cremitas que tú estás guapa como te pongas.

Pero claro, tú estás guapa con todo lo que te pongas.

Y luego estás guapa en una foto, ahí toa maquillá y arreglá.?

Por cierto, me encanta como te queda el recogido, estás guapa guapa!

Y claro, si no estás guapa con esa edad, apaga y vámonos.!

;) Mira que estás guapa con estas faldas, te sientan muy bien.!

– Estás guapa – me has dicho mientras me mirabas con ternura.?

estás guapa con y sin photoshop, por la expresividad de tu mirada.

Si otra mujer te dice que estás guapa es que es verdad.