ESTAR ORGULLOSA на Русском - Русский перевод

• гордиться
• ты гордиться
• гордится

Примеры использования Estar orgullosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debe estar orgullosa.
Гордись ею.

Vas a hacer a mamá estar orgullosa.
Пусть твоя мамочка гордится.

Debe estar orgullosa.
Вы должно быть гордитесь.

Ahora fuera de aquí y hazme estar orgullosa.
А теперь убирайся и заставь меня гордиться тобой.

Hazme estar orgullosa.
Заставь меня гордиться тобой.

Sólo quiero que Emma tenga un padre del que pueda estar orgullosa.
Я, просто, хочу чтобы Эмма могла гордиться своим папой.

Deberías estar orgullosa.
Гордись собой.

Debe estar orgullosa de ti.
Должно быть гордится тобой.

No pretendas no estar orgullosa.
Не прикидывайся, будто не гордишься.

Deberías estar orgullosa y feliz de ser una principiante.
Радуйтесь и гордитесь, что вы- новичок.

Tu madre debe estar orgullosa.
Твоя мать, должно быть, гордится.

Ella debe estar orgullosa de tener un hijo tan inteligente.
Она, наверное, гордится, что у нее такой умный сын.

Tu madre debe estar orgullosa.
Твоя мать наверное гордится тобой.

Deberías estar orgullosa de ser quien eres.
Ты должна гордится тем, кто ты есть.

Quiero algo de lo que pueda estar orgullosa también.
Я тоже хочу чего-то, чем я могла бы гордиться.

Tu mamá debe estar orgullosa, porque te regalaste el maldito Alfred.
Мама должна тобой гордится, потому что Альфред у тебя то что надо.

Deberías estar orgullosa.
Вы можете гордиться.

Debes estar orgullosa.
Ты должно быть так гордишься.

Deberías estar orgullosa.
Ты должна им очень гордиться.

Deberías estar orgullosa de Shaw.
Ты можешь гордиться Шо.

Deberías estar orgullosa.
Тебе есть чем гордиться.

Ella debe estar orgullosa de ello.
Она должна была гордиться этим.

Tu madre debe estar orgullosa.
Ваша мама, наверное, очень гордится вами.

Deberías estar orgullosa de tu personal.
Ты можешь гордиться своим персоналом.

Bueno, Marge, debes estar orgullosa de tu Homy.
Ну, Мардж, ты должно быть гордишься своим Гомером.

Fuiste criada para estar orgullosa de las decisiones que tomas.
Тебя растили, чтобы ты гордилась принимаемыми тобой решениями.

Sólo digo que debes estar orgullosa de ser madre.
Я просто говорю, что ты должна гордиться тем, что ты мать, красивая мать.

Deberías estar orgullosa de ello.
Ты можешь гордиться собой.

Tienes que estar orgullosa de él.
Вы, должно быть, гордитесь им.

¿Crees que puedes estar orgullosa de mí después de… todo?
Думаешь, можешь мной гордится после… всего?

Как использовать "estar orgullosa" в предложении

Ruth sabía que podía estar orgullosa de sus niños.

Debes estar orgullosa porque todo lo haces muy bien.

"-La señorita Slater debe estar orgullosa de tu éxito.

¿No es para estar orgullosa de mis nuevas modelos?!

Porque no voy a estar orgullosa de ser española.

Estar orgullosa de levantarme cada mañana con más fuerzas.

Dice que debería estar orgullosa del niño que crió.

Kat no sabía si debía estar orgullosa u ofendida.

A mis 38 años podía estar orgullosa de ello.

La princesa Letizia puede estar orgullosa de su esposo.