ESTAR ORGULLOSOS на Русском - Русский перевод

• гордиться
• будут гордиться
• гордятся тобой
• гордятся
• гордится
• гордитесь

Примеры использования Estar orgullosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deben estar orgullosos.
Наверное, гордитесь им.

Vuestros padres deben estar orgullosos.
Родители должно быть гордятся вами.

Deben estar orgullosos.
Они наверное вами гордятся.

Una colonia de la que podremos estar orgullosos.
Олони€, которй мы сможем гордитьс€.

Deben estar orgullosos de su madre.
Они, наверное, гордятся мамой.

Recuerda esto y estar orgullosos.
Помните это и гордитесь.

Deben estar orgullosos de tus decisiones vitales.
Наверное, так гордятся твоим выбором в жизни.

Tus padres deben estar orgullosos.
Родители вами гордятся.

Podemos estar orgullosos de la manera en que actuamos estos días.
Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе.

Sus padres deben estar orgullosos.
Родители наверное гордятся.

Mira, si vamos a hacer esto,¿por qué no tratamos de hacer algo de lo que podamos estar orgullosos?
Слушайте, если уж мы это делаем, может, стоит постараться и сделать так, чтобы потом можно было этим гордиться?

Tus padres deben estar orgullosos.
Должно быть, родители тобой гордятся.

Haznos estar orgullosos, bubeleh.
Сделай так, чтобы мы гордились тобой, дорогой.

Familia, deberíamos estar orgullosos.
Семья, мы можем гордиться.

Todos los participantes podemos estar orgullosos de que la Primera Comisión esté a la vanguardia en la reforma de las Naciones Unidas.
Все участники могут гордиться тем, что Первый комитет находится в авангарде усилий по реформе Организации Объединенных Наций.

Tus profesores deben estar orgullosos.
Твои профессора, наверное, гордятся тобой.

También los sudafricanos comunes y corrientes pueden estar orgullosos de si mismos, porque verdaderamente fueron su autodisciplina, su sencilla decencia y su capacidad de perdonar lo que evitó que ocurriera un baño de sangre.
Но гордиться собой могут и обычные жители ЮАР, поскольку их самодисциплина, благопристойность и способность прощать предотвратили кровопролитие.

Apuesto a que sus padres deben estar orgullosos.
Твои родители наверняка гордятся тобой.

Cada día nos hacía estar orgullosos de ser sus padres.
Каждый день она заставляла нас гордится, что мы ее родители.

Comenzar una familia de la que sus súbditos puedan estar orgullosos.
Создай семью, которой твои подданные будут гордиться.

Un sitio del que podamos estar orgullosos en el futuro.
Место, которым мы все будем гордиться в будущем.

Podemos haber perdido el Imperio, pero aún podemos estar orgullosos.
Может, мы и теряем Империю, но нам еще есть чем гордиться!

Y para hacer algo por lo que los clientes podrían estar orgullosos de conducir, diseñamos una estética corporal aspiracional.
И чтобы покупатели гордились тем, на чем они ездят, мы разработали эстетически красивый дизайн.

Si, fuimos nosotros-¡Si!¿Por qué ibais a escribir algo así y encima estar orgullosos de ello?
Ƒа, это мы сделали- ƒа ћало того, что вы это написали, так еще и гордитесь этим?

Tus padres deben estar orgullosos.
Твои родители должны гордиться.- Так и есть.

Turquía y nosotros, sus amigos, podemos estar orgullosos de usted.
Турция и ваши друзья, к которым относимся и мы, гордятся вами.

Tus amigos deben estar orgullosos.
Твои близкие, наверно, очень гордятся тобой.

Santa Rosa ha ganado y perdido un hijo. Podemos estar orgullosos de él.
Санта Роза приобрела и потеряла сына, сына, которым она гордилась.

Oigan, todos ustedes deberían estar orgullosos de sí mismos.
Эй, вы должны быть горды собой.

Todos los sudafricanos pueden estar orgullosos de estos hechos.
Все южноафриканцы гордятся этими достижениями.

Как использовать "estar orgullosos" в предложении

Por estar orgullosos de actitudes como estas.

net pueden estar orgullosos de esa evaluación.

Hay que estar orgullosos de estos chavales.

Debemos estar orgullosos por haberlo detectado pronto".

hasta poder estar orgullosos de lo que teníamos.

Los españoles podemos estar orgullosos de nuestra historia.

Tenemos que estar orgullosos de lo que hacemos.

Just Natural "B" y estar orgullosos de ello!

En todo caso, parecen estar orgullosos de ello.

"Podemos estar orgullosos de lo que hemos conseguido.