Примеры использования Fear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No Fear.
Fear Factor.
Cape Fear.
Мыс страха.Fear Circle RemixName.
Круг страха( ремикс) Name.Cape Fear.
На Мыса Страха.Fear Itself- S01E03"Hombre de familia".
ЧИСТЫЙ СТРАХ, Сезон 1.Sacó la idea de Fear Factor.
Почерпнул идею в" Факторе страха".Eso es Fear Factor. Surviv or es lo de la isla.
Это" Фактор страха"." Последний герой" на острове.Soy un gran admirador de Fear Factor.
Я фанат передачи" Фактор страха".En Fear Her, el Décimo Doctor menciona que"una vez fue padre", pero cambia rápidamente de tema.
В серии« Бойся ее» Доктор говорит Розе, что когда-то был отцом, однако сразу же меняет тему.A ver si hacen esto en Fear Factor.
Посмотрим, сделают ли так на" Факторе страха".The Fear of the Dead in Primitive Religion(El temor a la muerte en la religión primitiva, 3 vols., 1933-36).
Страх смерти в примитивных религиях= The Fear of the Dead in Primitive Religion.- 1933- 36.Parece que él cree que soy Joe Rogan de Fear Factor.
Видимо, он принимает меня за Джо Рогана из" Фактора Страха".El que sacó Fear and Desire, por favor que la devuelva para que los demás puedan terminar sus ensayos.
И тот, кто взял" Страх и Желание" из видео библиотеки, пожалуйста, верните его на место, чтобы остальные смогли закончить свои курсовые.Esto es una competición culinaria de élite, no Fear Factor.
Это элитное соревнование кулинаров, а не" Фактор страха".Durante la historia de Fear Itself, Puño de Hierro y las Armas Inmortales son convocadas a Beijing para cerrar las puertas de la Octava Ciudad que están a punto de abrirse.
Во время событий Fear Itself Железный Кулак и Бессмертные оружия были вызваны в Пекин, чтобы закрыть грозящие открыться врата Восьмого Города.La canción estábasada en el libro de Hunter S. Thompson, Fear and Loathing in Las Vegas.
Упоминается в книге Хантера С. Томпсона« Страх и отвращение в Лас-Вегасе».La mayoría de las ubicaciones que se muestran en el video aparecieron más tarde en lasilustraciones para el álbum 1000 Forms of Fear.
Большинство мест, показанных в видео,позже появились в оформлении альбома 1000 Forms of Fear.Obsolete(escrito °BSΩLE†e en la portada) es el tercer álbum de estudio de Fear Factory, lanzado el 28 de julio de 1998.
Obsolete( на обложке альбома изображен как° BSΩLE✝ e)- третий студийный альбом метал- группы Fear Factory, выпущенный 28 июля 1998 года.Mientras tanto, I'm not gonna let a permanent decision get made, especially on the basisof innuendo or rumor or fear!
Но пока что, я не позволю вам принимать поспешных решений,особенно на основе намеков или слухов или страха!Godflesh ha sido citado como una influencia por Korn, Metallica, Danzig,Faith No More, Fear Factory, Converge, Isis, Pitchshifter, Ministry, entre otros.
Влияние Godflesh признавали, в числе прочих, такие коллективы как Korn, Metallica, Danzig,Faith No More, Fear Factory, Converge, Isis, Pitchshifter, и Ministry.Um, pude haber usado latarjeta para pagar las últimas semanas de mi suscripción a Fear Tower 3.
Хм, возможно я использовала картудля оплаты в течение последних нескольких недель моей подписки на" Башню Страха 3".En ese marco, Freedom from Fear ofrece una amplia gama de posibles instrumentos y modelos de los que pueden servirse las dependencias de los gobiernos locales.
В этой работе Свобода от страха предлагается широкий диапазон возможных инструментов и моделей, которые могут быть изучены и использованы местными органами самоуправления.Hablé con el director general de L9 Games,la compañia que hizo Fear Tower 3.
Я разговаривала с генеральным директором" L9 Games"- компанией,которая делает игру" Башня Страха 3".Romita después colaboraría con Frank Miller en la historia del origen de Daredevil titulada, Daredevil:The Man Without Fear.
В 1993 году Ромита сотрудничал с Фрэнком Миллером в создании истории о происхождении Сорвиголовы, известной как Daredevil:The Man Without Fear.La banda viaja a Los Ángeles, para comenzar a grabar suálbum debut con Christian Olde Wolbers de Fear Factory en septiembre del 2005.
В сентябре 2005 группа направилась в Лос-Анджелес для записи своего дебютногоальбома с продюсером Кристианом Олде Волберсом из Fear Factory.La banda noruega Theatre of Tragedy incluyó partes de los diálogos de esta película en la canción"And when He Falleth",de su disco Velvet Darkness They Fear(1996).
Готик- металическая группа Theatre of Tragedy использовала цитаты из фильма в своей песне And When HeFalleth из альбома Velvet Darkness They Fear( 1996).El líder de la banda, Steven Wilson, mencionó en una entrevista que el título deldisco hacía alusión al álbum Fear of a Black Planet de Public Enemy, editado en 1990.
Стивен Уилсон упомянул, что название альбома является прямой ссылкой на альбомгруппы Public Enemy 1990 года Fear of a Black Planet.A lo largo de los años, ha participado en varios crossovers de Marvel Comics,como las Secret Wars originales y Fear Itself.
За эти годы он сыграл роль в нескольких кроссоверах Marvel Comics,таких как оригинальные Secret Wars и Fear Itself.Las canciones fueron grabadas en nueve diferentes ciudades de Europa,en el marco de la gira soporte del álbum Fear of the Dark.
Треки альбома были записаны на 9-ти различных концертных площадках Европы во время мирового турне Fear of the Dark.
