Примеры использования Fundé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo lo fundé.
Yo fundé Napster.
Я основал Напстер.Sí, lo fundé.
Yo fundé la compañía.
Yo la fundé.
Я ее основала.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Fundé una gran institución.
Sí, claro. Lo fundé en 1942.
Fundé esta empresa en 1949.
Я основал эту компанию в 1949 году.Hace doce años fundé Zipcar.
Fundé una empresa hace 10 años.
Я основал компанию, 10 лет назад.Me obligó a retirarme del grupo que yo fundé.
Он вытеснил меня из группы, которую я основал.Fundé el Partido en Canadá en 1920.
Я основал партию в Канаде в 1920 году.El Ultra que fundé fue basado en una visión.
Fundé una agencia de publicidad con Frank.
Debería saberlo, la fundé e invertí millones.
Мне лучше знать, я ее основал и вложил миллионы.Yo lo fundé con Jerry Beaver, Stephanie Davis.
Я основал его с Джерри Бивером, Стефани Дэвис.Es una organización que fundé yo hace más de 25 años.
Это организация, которую я основал более 25 лет назад.Fundé la fraternidad para hacerlos mejores hombres.
Я основал братство, чтобы сделать их лучшими людьми.Chris mencionó que fundé una compañía con mi esposo.
Yo fundé el IEC para expandir los horizontes de la sabiduría.
Я основал ГНИ, чтобы расширять границы знаний.Estaba contándole a Mort que fundé mi propia empresa de Internet.
Как раз говорила Морту, что открываю свою интернет- компанию.Cuando fundé esta organización, tenía 17 años.
Когда я основал эту организацию, Así que junto con algunos de los primeros constructores de la Escuela Verde, fundé Ibuku.
Совместно с некоторыми строителями« Экошколы» я основала« Ибуку».Cuando fundé esta empresa tenía un objetivo en mente.
Когда я основал эту компанию, Es el instituto desde donde se dio a conocer la filosofía de Ayn Rand. Yo lo fundé.
Философское движение Айн Рэнд получило широкую известность благодаря тому, что я создал этот институт.Fundé otra compañía en 1982, que es mi compañía actual.
Я основал еще одну компанию в 1982 году, которая сейчас принадлежит Hace cuatro años fundé la organización artística sin ánimo de lucro llamada RedLine.
Четыре года назад я основала некоммерческую организацию" Ред Лайн", занимающуюся искусством.Por eso fundé el Club de Corredores la clase de Español en el Centro Comunitario y creé el puesto de subsecretario en el ayuntamiento.
Поэтому я основал клуб бега и клуб испанского языка в общественном центре. И придумал должность замсекретаря в городском совете.No hubo llamada. En el 2004 fundé Participant Productions y tuvimos un muy buen primer año, y no hubo llamada.
И никто не позвонил. В 2004 году я основал" Партисипант Продакшн" которая стала по-настоящему успешной уже в первый год.En el 2004 fundé Participant Productions y tuvimos un muy buen primer año, y no hubo llamada.
В 2004 году я основал" Партисипант Продакшн" которая стала по-настоящему успешной уже в первый год. И никто не позовнил.
