Примеры использования Improvisada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vivienda improvisada.
El espectáculo de magia y la troupe improvisada.
Показ фокусов и труппу импровизаций.Una visita improvisada, creo.
Es un poco como una visita improvisada.
Это вроде как внеплановый визит.Tenían casi todos improvisada arma que usted podría pensar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Como una conversación improvisada.
Такое общение экспромтом.Aquí pueden ver su improvisada cama, mantas… y latas vacías de alimentos.
Овде можете да видите импровизовани кревет, ћебе… и празне конзерве хране.Pistola sedante improvisada.
Импровизированный пистолет с успокоительным.Elisabeth está tomando fotos de todos los invitados para una instalación improvisada.
Елизабет фотографирует всех гостей Для импровизированной инсталляции.Despedida de Soltero Improvisada Durante El Caso.
Импровизированный мальчишник во время дела.Porque como tú misma acabas de decir, ha sido improvisada.
Esta es la peor despedida de soltero improvisada durante un caso de la vida.
Это худший экспромт мальчишника во время дела.¿Qué mejor lugar para una luna de miel improvisada?
Не лучшее ли место для импровизированного медового месяца?Es poco probable que una respuesta improvisada durante un incidente sea eficaz.
Импровизация реагирования в ходе инцидента едва ли будет эффективной.Un granero de pueblo usado como iglesia improvisada.
Сельская конюшня служила импровизированной церковью.Tu parte en esta misión improvisada terminó.
Ваша роль в этом импровизированном задании окончена.No diría crisis de los rehenes, llamémosla sesión de terapia improvisada.
Не сказал бы, что вы типа заложники назовем это неожиданным импровизированным терапевтическим сеансом.No estamos preocupados por tu improvisada reserva de caza.
Нас не волнует ваше импровизированное прикрытие.Entonces puedo formarlas en algún tipo de melodía improvisada.
Тогда я составлю из них мелодию и буду импровизировать.Lo que sugiere un arma improvisada,¿cierto?
Что означает наличие импровизированного орудия убийства, не так ли?La recepción del Hotel Ucrania se convirtió en una morgue improvisada.
Холл гостиницы« Украина» превратился в импровизированный морг.También se organizó una feria de muestras improvisada de sus obras.
Там же организована импровизированная выставка- ярмарка их работ.Pueden enterarse acerca de la última sesión de música improvisada.
Fue como una reunión improvisada.
Намечалась что-то типа экспромт- встречи.Fue su primera actuación completamente improvisada.
И в это свое первое выступление они полностью импровизировали.¿Qué tienes ahí? Comedia improvisada.
Что там у тебя? Комедия импровизаций.Esto parece una especie de oficina improvisada.
La Junta está intentando provocarnos con una reunión improvisada.
Mira, acabas de describirme una escena cómica improvisada.
Ustedes tiren al aro, yo desarmaré la bomba de neutrinos improvisada.
Вы попадаете- я отключу импровизированную по пьяни нейтрино- бомбу.
