Примеры использования Ir a la cárcel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres ir a la cárcel?
Ты хочешь пойти в тюрьму?Si llamamos al 911, podríamos ir a la cárcel.
Podría ir a la cárcel.
А я слишком красива, чтобы попасть в тюрьму.Podrías ir a la cárcel,¿vale?
Ты можешь загреметь в тюрьму.
Люди также переводят
Si no lo haces, Peter podría ir a la cárcel.
Но если ты этого не сделаешь, Питер может попасть в тюрьму.Puedes ir a la cárcel por eso.
Вы можете пойти в тюрьму за то, что.Algo sobre no querer ir a la cárcel.
No quiero ir a la cárcel por prostitución.
Я не хочу идти в тюрьму за проституцию.Hoddi, tienes que ir a la cárcel.
Ходди, ты должен идти в тюрьму. Конечно.No puedo ir a la cárcel por la muerte de Danny.
Usted podría ir a la cárcel.
Тебя могут посадить в тюрьму.¡No puedo ir a la cárcel por algo que no he hecho!
No, por favor, no puedo ir a la cárcel.
Пожалуйста, умоляю вас. Я не могу отправиться в тюрьму.No puedes ir a la cárcel por algo que no has hecho.
Ты не сможешь сесть в тюрьму за то, чего не совершал.Podría perder mi permiso, mi trabajo, hasta ir a la cárcel.
Я могу лишиться лицензии, потерять работу и даже сесть в тюрьму.Un hombre puede ir a la cárcel.¿Qué pasó?
Человек может сесть в тюрьму Что произошло?Pero también la quiero a ella, y no puedo ir a la cárcel.
Но ее я тоже люблю, и я не могу попасть в тюрьму.No puedes ir a la cárcel por algo que no has hecho.
Вы не можете пойти в тюрьму за то, Вы еще не сделали.Podría perder mi trabajo o incluso ir a la cárcel por ello.
Я могу потерять работу или даже отправиться в тюрьму из-за этого.Podría ir a la cárcel, yo podría perder mi placa.
Вы можете попасть в тюрьму. Я могу потерять свой значок.Así que sigan la corriente a no ser que quieran ir a la cárcel.
Подыгрывайте, если не хотите сесть в тюрьму.Y si Jack tiene que ir a la cárcel para salvarte.
И если Джеку придется сесть в тюрьму, чтобы спасти тебя.Одно знаю точно: я сделаю все, чтобы не попасть в тюрьму.Kobe puede ir a la cárcel, uno nunca lo sabe.
Коби может отправиться в тюрьму, никогда не знаешь.Podría ir a la cárcel solo por mostrarles lo que tengo.
И могу попасть в тюрьму, только показав, что у меня есть.Se preparan para ir a la cárcel por el tiempo oolong.
Готовься сесть в тюрьму на отЧАЙанно долгий срок.No quiero ir a la cárcel por hacerle un favor a alguien.
Я не хочу попасть в тюрьму за то, что оказал кому-то услугу.Pero Daniel podría ir a la cárcel de por vida, y sería mi culpa.
Но Дэниел может отправиться в тюрьму пожизненно, и это будет из-за меня.Rusty no puedo ir a la cárcel, tengo serias alergias a la comida.
Расти, я не могу идти в тюрьму. У меня серьезная пищевая аллергия.
