ОТПРАВИТЬСЯ В ТЮРЬМУ на Испанском - Испанский перевод

• ir a la cárcel
• ir a prisión
• va a ir a prisión

Примеры использования Отправиться в тюрьму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И отправиться в тюрьму?
¿E ir a prisión?

Она может отправиться в тюрьму.
Puede ir a prisión.

Если вы доложите, мы можем отправиться в тюрьму.
Si nos denunciaras, iríamos a prisión.

Я могу отправиться в тюрьму.
Podría ir a la carcel.

Ты реально хочешь отправиться в тюрьму?
¿Realmente quieres ir preso?

Никто не отправиться в тюрьму.
Nadie va a ir a prisión.

Пожалуйста, умоляю вас. Я не могу отправиться в тюрьму.
No, por favor, no puedo ir a la cárcel.

Вы можете отправиться в тюрьму.
Podría ir a prisión.

Зачему упускать возможность отправиться в тюрьму?
¿Por qué dejar pasar la oportunidad de ir a prisión?

А потом Банчи отправиться в тюрьму.
Y entonces Bunchy irá a prisión.

Он должен отправиться в тюрьму за содеянное.
Debería ir a prisión por lo que ha hecho.

Это он должен отправиться в тюрьму!
Debería ser él el que vaya a la cárcel.

Ты хочешь отправиться в тюрьму или все-таки сядешь?
¿Quieres ir a prisión o quieres entrar?¡Oye!

Да, потому что я не хотел отправиться в тюрьму.
Sí, lo hice, porque no quería ir a la cárcel.

Я не могу отправиться в тюрьму за то, что не делала!
¡No puedo ir a la cárcel por algo que no he hecho!

Отправиться в тюрьму, или стать подопытным кроликом.
Ir a prisión o convertirme en su conejillo de Indias.

Пожалуйста, невиновный парень может отправиться в тюрьму.
Por favor, un chico inocente podría ir a prisión.

Коби может отправиться в тюрьму, никогда не знаешь.
Kobe puede ir a la cárcel, uno nunca lo sabe.

Вы можете либо вступить в Пси Корпус, либо отправиться в тюрьму.
Puedes unirte al Psico o ir a prisión.

Без них, его сын мог отправиться в тюрьму пожизненно.
Sin ellos, su hijo podría haber ido a prisión de por vida.

Гринспен, Бернанки и Волкер могут отправиться в тюрьму.
Greenspan, Bernanke y Volker podrían ir todos a la cárcel.

Ты понимаешь, что мог бы отправиться в тюрьму на всю оставшуюся жизнь?
¿Comprendes que podrías ir a prisión por el resto de tu vida?

Плохая новость… этот маленький поросеночек отправиться в тюрьму.
La mala noticia… que este dedito va a ir a prisión.

Я могу потерять работу или даже отправиться в тюрьму из-за этого.
Podría perder mi trabajo o incluso ir a la cárcel por ello.

Но Дэниел может отправиться в тюрьму пожизненно, и это будет из-за меня.
Pero Daniel podría ir a la cárcel de por vida, y sería mi culpa.

Вы не можете позволить моему сыну отправиться в тюрьму из-за этого.
No puedes dejar a mi hijo ir a la cárcel por esto.

Но если в госпитале узнают об этом, ты можешь отправиться в тюрьму.
Pero si el hospital se entera, podrías ir a la cárcel.

Я имею в виду, ты можешь отправиться в тюрьму, вся твоя карьера.
Quiero decir, podrías ir a la cárcel, tu carrera entera--.

Ты был готов отправиться в тюрьму за то, что стрелял в моего сына.
Estabas dispuesto a ir a la cárcel por dispararle a mi hijo.

Их чертовы родители должны отправиться в тюрьму за подобную хуйню, чувак.
Sus malditos padres tienen que ir a prisión por parte de esta mierda, tío.