ТЫ ОТПРАВИШЬСЯ В ТЮРЬМУ на Испанском - Испанский перевод

• vas a ir a la cárcel
• irás a prisión
• vas a la cárcel

Примеры использования Ты отправишься в тюрьму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты отправишься в тюрьму.
Vas a ir a la cárcel.

Или так, или ты отправишься в тюрьму.
Eso, o vas preso.

Ты отправишься в тюрьму!
¡Vas a ir a la carcel!!

И потом ты отправишься в тюрьму.
Y después irás a prisión.

Ты отправишься в тюрьму, Рэй.
Irás a la cárcel, Ray.

Я думаю, ты отправишься в тюрьму.
Creo que vas a ir a la cárcel.

Ты отправишься в тюрьму.
Tarde o temprano irás a la cárcel.

Но я понимаю, что ты отправишься в тюрьму.
Todo lo que entiendo es que vas ir a la cárcel.

Но ты отправишься в тюрьму.
Pero vas a ir a la cárcel.

Это правда, Ник, ты отправишься в тюрьму за убийство.
Quiero decirle que usted irá a la cárcel. Por asesinato.

Ты отправишься в тюрьму просто так.
Irás a prisión por nada.

Может я и не поймал Зиро, но ты отправишься в тюрьму.
No habré capturado a Ziro, pero tú irás a la prisión.

Нет, ты отправишься в тюрьму.
No, tú irás a la cárcel.

Он сейчас же передает права Компании или ты отправишься в тюрьму.
O cede la compañía ahora mismo o tú vas a la cárcel.

Ты отправишься в тюрьму, собака.
Ahora, irás a prisión, perro.

Мысль о том, что ты отправишься в тюрьму, должно быть, ужасала его.
Porque pensar que ibas a ir a la cárcel le aterrorizaría.

Ты отправишься в тюрьму очень надолго.
Irás a prisión por mucho tiempo.

В этом случае ты отправишься в тюрьму, Пит, как твои мать и отец.
Entonces vas a la cárcel, Pete, y también mamá y papá.

Ты отправишься в тюрьму, сукин ты сын.
Vas a ir a prisión, hijo de puta.

Если ты сделаешь это, вся сделка рухнет, и ты отправишься в тюрьму.
Si haces eso, todo este trato se anula y vas a la cárcel.

Ты отправишься в тюрьму, а он попрощается с деньгами.
Vas a ir a la cárcel con su puto dinero.

Меня оправдают. Я пойду домой, но ты, ты отправишься в тюрьму.
Seré absuelta, seré libre, pero tú, tú irás a prisión.

Ты отправишься в тюрьму за то, что сделал с ним!
Estaba muy perturbado.¡Irá a prisión por lo que le hizo!

Благодаря этому видео, ты отправишься в тюрьму за страховое мошенничество.
Gracias a este vídeo, irás a la cárcel por fraude al Seguro.

Ты отправишься в тюрьму, где с тобой будут делать ужасные вещи.
Irás a la cárcel y te harán cosas terribles.

Ты отправишься в тюрьму за убийство моряка ВМС США.
Va a ir a prisión por asesinar a un marinero de la Marina de los Estados Unidos.

Ты отправишься в тюрьму, а Декстера снова приговорят к смертной казни.
Tú irías a la cárcel, Dexter recibiría la pena de muerte de nuevo.

Дорогая, ты не отправишься в тюрьму.
Cariño, no vas a ir a la cárcel.

Ты не отправишься в тюрьму.
No irás a la cárcel.

Да, а если найдут, то ты просто отправишься в тюрьму.
Y si los encuentran, sólo irás a la cárcel.