ПОПАСТЬ В ТЮРЬМУ на Испанском - Испанский перевод

• ir a la cárcel
• ir a prisión
• ir a la carcel
• acabar en la cárcel
• ido a la cárcel
• terminar en la cárcel

Примеры использования Попасть в тюрьму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он может попасть в тюрьму.
Podría ir a prisión.

Ты просто не хотел попасть в тюрьму.
No querías ir a prisión.

Хочешь попасть в тюрьму?
¿Que irás a la cárcel?

И потому ты не должен попасть в тюрьму?
¿Por eso no deberías ir a prisión?

Ты можешь попасть в тюрьму.
Puedes ir a prisión.

Но Гил Картер может попасть в тюрьму.
Pero Gil Carter puede ir a la carcel.

Вы можете попасть в тюрьму.
Podría acabar en la cárcel.

Ќна вообще не должна была попасть в тюрьму.
Y nunca debería haber ido a la cárcel.

Ты хочешь попасть в тюрьму?
¿Estás buscando ir a prisión?

В этот раз вы сами можете попасть в тюрьму.
Esta vez, usted podría ir a prisión.

Ты хочешь попасть в тюрьму?
¿Quieres terminar en la cárcel?

Он придурок, но он не должен попасть в тюрьму.
Es un idiota, pero no debería ir a la carcel.

Я не хочу попасть в Тюрьму.
No quiero terminar en la cárcel.

Они сказали, если я вру, Я могу попасть в тюрьму.
Dijeron que si estaba mintiendo, podría ir a prisión.

Я могу попасть в тюрьму за это?
¿Podría ir a prisión por eso?

Если позвоним в 911, мы можем попасть в тюрьму.
Si llamamos al 911, podríamos ir a la cárcel.

Вы готовы попасть в тюрьму за него?
Estás listo para ir a prisión por él?

А я слишком красива, чтобы попасть в тюрьму.
A ella probablemente. Y soy muy guapa para ir a la cárcel.

Серьезно, вы можете попасть в тюрьму за курение этих сигар.
En serio, podrías ir a prisión por fumarlos.

Но если ты этого не сделаешь, Питер может попасть в тюрьму.
Si no lo haces, Peter podría ir a la cárcel.

Вы можете попасть в тюрьму. Я могу потерять свой значок.
Podría ir a la cárcel, yo podría perder mi placa.

Если я ее навредил и признаю это, я могу попасть в тюрьму.
Si de hecho la lastimé, y lo admitiera, podría ir a prisión.

И могу попасть в тюрьму, только показав, что у меня есть.
Podría ir a la cárcel solo por mostrarles lo que tengo.

Но ее я тоже люблю, и я не могу попасть в тюрьму.
Pero también la quiero a ella, y no puedo ir a la cárcel.

Я не хочу попасть в тюрьму за то, что оказал кому-то услугу.
No quiero ir a la cárcel por hacerle un favor a alguien.

Одно знаю точно: я сделаю все, чтобы не попасть в тюрьму.
Lo que entiendo es que haría cualquier cosa para no ir a la cárcel.

Он может попасть в тюрьму за преступление которое он не совершал.
El podria ir a la carcel por un crimen que quizas no ha cometido.

ЭЭГ в норме потому, что он притворяется, чтобы не попасть в тюрьму.
El EEG resultó normal porque lo estaba fingiendo para no ir a prisión.

Я могу попасть в тюрьму на полжизни Из-за твоего маленького тайного бизнеса.
Podría acabar en la cárcel durante la mitad de mi vida por tu pequeño trabajo complementario.

Если ты выдвинем обвинения в лжесвидетельстве, вы можете попасть в тюрьму.
Y si insistimos en los cargos por perjurio, podría ir a prisión.