Примеры использования Ir primero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Déjame ir primero.
Я пойду первым.¿Ir primero donde, ir primero que?
Идти первым, идти первым, что?Yo debo ir primero.
Я пойду первым.Entonces,¿cuál de Uds. quiere ir primero?
Так кто из вас хочет отправиться первым?Puedes ir primero.
Можешь пойти первым.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
De acuerdo.¿Quién quiere ir primero?
Ну что, кто пойдет первым?¿Puedo ir primero?
Можно мне идти первым?Hammond insitió en ir primero.
Déjele ir primero y mantenga la distancia.
¡Yo quiero ir primero!
Я хочу быть первым!Mitchell,¿te importaría ir primero?
Митчелл, хочешь быть первым?Yo quiero ir primero, pero no hasta que tú vayas.
Я хочу пойти первым, но только после тебя.Usted puede ir primero.
Можешь идти первой.William,¿sabes a dónde quieres ir primero?
Уильям, ты знаешь куда хочешь отправиться первым делом?¿Quieres ir primero?
Хочешь идти первым?Entonces,¿quién quiere ir primero?
Итак, кто хочет пойти первым?¿Quieres… ir primero?
Ты… хочешь пойти первым?Gracias.¿Quién quiere ir primero?
Спасибо. Кто хочет быть первым?Deberías ir primero.
Ты должен пойти первым.¿Cuál de vosotros quiere ir primero?
Кто из вас хочет пойти первым?Quien quiere ir primero.
Кто хочет быть первым?Supongo que tendrás que ir primero.
Я полагаю ты должен идти первым.¿Quién quiere ir primero?
Кто хочет быть первым?Vale, alguien tendrá que ir primero.
Так, кто-то должен пойти первым.¿Quién quiere ir primero?
Кто хочет пойти первым?¿Por qué siempre me dejas ir primero?
Почему ты всегда пускаешь меня вперед?Nadie quiere ir primero.
Никто не хочет быть первым.Blunt nos dejó ir primero.
Блант пропустил нас вперед.Alguien tiene que ir primero.
Кому-то надо идти первым.Tienes que dejarme ir primero, hija.
Ты действительно должна позволить мне идти первым, дитя.
