LUIS FELIPE на Русском - Русский перевод

• луис фелипе
• луи филипп
• луиса фелипе
• луис филипе
• луиш филипе

Примеры использования Luis felipe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Luis Felipe.
Луи Филипп.

Polanco Gallardo, Luis Felipe.
Поланко Гальярдо, Луис Фелипе.

Luis Felipe Molina.
Луис Молина.

Doy la bienvenida al Embajador Luis Felipe Seixas Corrêa.
Я приветствую посла Луиса Фелипи Сейшаса Корреа.

Luis Felipe Puente.
Луис Фелипе Пуэнте.

Casarse con una francesa, la hija de Luis Felipe.
Женился на француженке?- Да. На дочери Людовика- Филиппа.

Sr. Luis Felipe Duchicela.
Г-н Луис Фелипе Дучисела.

Cerramiento perimetral del centro de menores Luis Felipe González Flores.
Строительство периметрального ограждения в пенитенциарном центра для несовершеннолетних" Луис Фелипе Гонсалес Флорес".

Luis Felipe será proclamado rey mañana.
Луи Филлип завтра будет объявлен королем.

Ampliación y remodelación de dormitorios del personal de seguridad del Centro Luis Felipe González Flores.
Расширение и перестройка спальных помещений для надзирателей в центре" Луис Филипе Гонсалес Флорес";

¡Luis, Felipe, Luis Felipe, o lo que sea, pero no Carlos!
Возьми Луи, Филипп. Луи- Филипп. Что хочешь, только не Шарль!

Sentencia Tribunal Constitucional, Expediente Nº 1941 de 27 de enero de 2003. Caso Luis Felipe Almenara Bryson.
Решение Конституционного суда от 27 января 2003 года по делу Луиса Фелипе Альменары Брисона( дело№ 1941).

Lic. Luis Felipe Sáenz, Presidente de la Corte de Constitucionalidad;
Лиценциат Луис Фелипе Саенс, председатель Конституционного суда;

Después de la Revolución de Julio en 1830, el rey Luis Felipe conservó la Cámara de los Pares, pero suprimió la heredad del mismo.
После Июльской революции 1830 года король Луи- Филипп сохранил Палату пэров, но ликвидировал наследственность пэрства.

Luis Felipe De Seixas Correa, Marilia Sardenberg, José Marcos Nogueira Viana.
Луиш Фелиппе Де Сейсас Корреа, Марилья Сарденберг, Жозе Маркуш Ногейра Виана.

El rey murió inmediatamente, su heredero Luis Felipe fue mortalmente herido, y el príncipe Manuel fue alcanzado en un brazo.
Король погиб на месте, его наследник Луиш Филипе был смертельно ранен, а принц Мануэл, будущий король Мануэл II, был ранен в руку.

Se ha agotado el recurso de amparo en varias ocasiones; por ejemplo, el caso en materia laboral del recurso presentado por Productos Avon S. A. y Luis Felipe Miranda, del que se entregará copia al Comité.
Несколько раз применялась процедура ампаро, причем в одном случае рассматривалось дело, касающееся компании" Продуктос Авон С. А." и Луиса Фелипе Миранды; копии протоколов будут предоставлены Комитету.

Radicado 015E.D. Luis Felipe Simanca Negrete- Ejército Popular de Liberación(E.P.L.).
Дело 015E. D. Луис Фелипе Симанка Негрете-- Народно- освободительная армия( ЭПЛ).

En mi calidad de Representantes Permanente del Ecuador he tomado contacto con el anterior Presidente de la Conferencia, Embajador Wolfgang Hoffmann, con jefes de delegación de algunos países miembros y de países que están en situación similar a la nuestra, así como con el amigo del Presidente, Embajador Luis Felipe Lampreia.
Как постоянный представитель Эквадора, я поддерживаю контакты с бывшим председателем Конференции послом Вольфгангом Хоффманом, с главами делегаций некоторых стран- членов и стран, которые находятся в аналогичном нам положении, а также с помощником Председателя послом Луисом Фелипе Лампрейей.

La caída del rey Luis Felipe de Francia en la revolución de 1848 no afectó a la reputación del pintor.
Падение Луи- Филиппа в 1848 году не оказало влияния на репутацию художника.

Los primeros ocho casos se referían a Alberto Vázquez Rodríguez, Esteban Urbina Cisneros, Héctor Rodríguez González, Jorge Valente Ibarra Moreno, Rodolfo Alemán Ramírez, Milton Alvarado Rojas, Alejandro Guadalupe Zamora Vaca y Luis Felipe Patiño Urbina, que presuntamente fueron vistos por última vez el 28 de abril de 2011 mientras viajaban del municipio de Juárez al de Apodaca(Nuevo León).
Первые восемь случаев касались г-на Альберто Васкеса Родригеса, гна Эстебана Урбина Сиснероса, г-на Эктора Родригеса Гонсалеса, гна Хорхе Валенте Ибарра Морено, г-на Родольфо Алемана Рамиреса, гна Мильтона Альварадо Рохаса, г-на Алехандро Гуаделупе Самора Вака и г-на Луиса Фелипе Патиньо Урбина, которых, как утверждалось, в последний раз видели 28 апреля 2011 года на пути из города Хуарес в город Аподака штата Нуэво- Леон.

Xvii el Profesor Dr. Luis Felipe Thomas, historiador portugués, del 14 al 18 de diciembre de 1996;
Xvii португальский историк проф. д-р Луиш Филипе Томаш- 14- 18 декабря 1996 года;

Tengo a honra transmitirle copia del comunicado oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador publicado el 6 de marzo de 1996, en el que se dan a conocer los detalles de la ceremonia realizada ese día en Brasilia, en la cual el Canciller de la República Federativa del Brasil, Luis Felipe Lampreia, entregó a los Embajadores del Ecuador y del Perú la lista de los impases subsistentes que cada uno de sus respectivos países presenta al otro.
На имя Генерального секретаря Имею честь препроводить Вам текст опубликованного 6 марта 1996 года официального коммюнике министерства иностранных дел Эквадора, в котором содержится подробная информация о состоявшейся сегодня в Бразилии церемонии, в ходе которой министр иностранных дел Федеративной Республики Бразилии Луис Фелипе Лампрея вручил послам Эквадора и Перу перечни еще существующих проблем, которые были переданы этими странами друг другу.

Su hijo Luis Felipe I llegó a ser Rey de los Franceses después de la Revolución de julio de 1830.
Его сын, Луи- Филипп I, в конечном счете, взошел на престол после июльской революции 1830 года как король французов.

En Brasilia, capital del Brasil, sede del Gobierno y de las instituciones federales, el Relator Especial tuvo el honor de entrevistarse con el Sr. Luis Felipe Lampreia, Ministro de Relaciones Exteriores; el Sr. Nelson Jobim, Ministro de Justicia; el Sr. José Sarney, ex Presidente de la República, Presidente del Senado.
В столице Бразилии- городе Бразилиа, где находится резиденция правительства и расположены федеральные учреждения, Специальный докладчик имел честь встретиться с министром иностранных дел г-ном Луишем Фелипе Лампрейя; министром юстиции г-ном Нельсоном Жобимом, бывшим Президентом Республики, председателем Сената.

El rey Luis Felipe de Francia decidió fundar un nuevo imperio francés de ultramar, provocando y agrediendo a todos los estados que consideró suficientemente débiles.
Французский король Луи- Филипп I решил основать заморскую империю, нападая на те страны, которые он считал слабыми.

Georgia concede gran valor a la participación del Director General para Europa y Asia Central del Servicio Europeo de Acción Exterior, Sr. Luis Felipe Fernández de la Peña, en los debates celebrados en la 27ª ronda, que constituye una muestra adicional del firme compromiso de la Unión Europea en la solución de conflictos y su constante papel en el logro de la paz y la seguridad en Georgia.
Грузия придает огромное значение участию в двадцать седьмом раунде дискуссий руководителя направления Европы и Центральной Азии Европейской службы внешнеполитической деятельности г-на Луиса Фелипе Фернандеса де ла Пеньи, поскольку это является дополнительным свидетельством активного участия Европейского союза в урегулировании конфликта и его неизменной роли в обеспечении мира и безопасности в Грузии.

Confiamos en que el Embajador Luis Felipe Lamprea, en su calidad de colaborador del Presidente, pueda resolver este problema con prontitud y de manera que satisfaga a todas las partes interesadas.
Мы надеемся, что посол Луис Фелипе Лампрейя в качестве помощника Председателя окажется в состоянии вскоре урегулировать этот вопрос к удовлетворению всех заинтересованных сторон.

Desde 1972 el I.N.A. participa en las tareas de capacitación dentro del Sistema Penitenciario; en un inicio en el antiguo Centro Luis Felipe González Flores ubicado en ese entonces en Tierra Blanca de Cartago y sucesivamente en diferentes centros, como el Buen Pastor y La Reforma; sin embargo, es hasta 1986 que se formaliza su participación en el Sistema Penitenciario a través de la suscripción de un convenio entre ambas instituciones.
Начиная с 1972 года ИНА участвует в организации профессионального обучения в рамках пенитенциарной системы: вначале в бывшем центре" Луис Филипе Гонсалес Флорес", располагавшимся в то время в Тьерра Бланка де Картаго, а затем в различных центрах, таких, как" Буэн Пастор" и" Ла Реформа". Однако только в 1986 году его участие в пенитенциарной системе было официально оформлено посредством заключения соглашения между этими двумя институтами.

El derrocamiento del Rey Luis Felipe de Francia en 1848 fue acelerado por la llegada del telégrafo desde Alemania, lo que encendió la revolución.
Известие о свержении короля Луи- Филиппа в 1848 году во Франции было передано по недавно изобретенному телеграфу в Германию, положив начало революции.

Как использовать "luis felipe" в предложении

Arturo Serrano Plaja y Luis Felipe Vivanco.

Luis Felipe Bramont – Arias Torres Dra.

Luis Felipe López Álvarez, Socio-Director (Madrid, 1966).

Luis Felipe Laverde (Coldeportes Zenú): a 0:52.

617), Luis Felipe Montaño de Aeropostale (49.

956: Luis Felipe Bravo Mena; Informe núm.

300, con destaque para Luis Felipe Rivera.

Autor Luis Felipe Ramírez Durán, et al.

Luis Felipe Gómez Wangüemertprofesor, periodista, agricultor, político.

5 puntos, Luis Felipe Aguilar tiene 57.