Примеры использования Maqueta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es una maqueta.
¿Ya habéis hecho alguna maqueta?
Es una maqueta del Amor Verdadero.
Это макет" Истинной любви".¿Entra en la maqueta?
Su maqueta tuvo mucho éxito.
Ваш макет пользуется огромным успехом.Sólo es una maqueta,¿sabes?
Это только демо.Tiene que haber una razón para esta maqueta.
No hablaba de la maqueta del Álamo.
Я не говорю о модели" Аламо".No puedo creer que derribaras mi maqueta.
Я не могу поверить, что ты сбил мой макет.Aquí está la maqueta de Mayfair de enero.
Это макет январского Мейфэра.He escuchado tu maqueta.
Я послушал твое демо.Sr. Young, su maqueta es increíble.
¿Pueden oír mi maqueta?
Послушаете мою запись?¡Tengo mi propia maqueta y un bar de paja!
Destruirá toda la maqueta.
Но это уничтожит макет.Maqueta de unidades de combustible para el reactor IR-40.
Макет тепловыделяющих сборок реактора IR40.Le envié mi maqueta.
Я отправлял тебе мою запись.Es la maqueta que Zúñiga le regaló a los científicos en la peli.
Это модель, которую Зунига подарил ученым в кино.Creo que estamos en la maqueta.
Кажется, мы в макете.He hecho una maqueta del búnker para que podamos analizarlo.
Я сделала модель бункера, по которой мы сможем пройтись.Esperaba poder hacer la maqueta.
Я надеялся сделать демо.Es una maqueta de un avión que fue construido para Amelia Earhart.
Это модель самолета, построенного для Амелии Эрхарт.Sí. Y he grabado una maqueta.
И я только что записала демо.Su maqueta se centró en cómo se iba a cometer el crimen.
Ее диорама сконцентрирована на способе совершения преступления.Wink dice que te rebotaste porque Roy no pagó tu maqueta.
Уинк сказал, ты взбесился, когда Рою Дарушеру не понравилась твоя запись.Francis, el trabajo era construir una maqueta del corazón, no comprar uno.
Фрэнсис… я задала сделать модель сердца, а не покупать настоящее.Y sabía que alguien oiría hablar de Gigi y quizás escucharía su maqueta.
И мне нужно было, чтобы узнали про Джиджи, может, услышать ее демо.Algunos meses antes… había construido una maqueta hidrológica del valle.
Несколько месяцев назад я сконструировал гидрологическую модель долины.Quería darle su maqueta a un productor de Hollywood que estaba alojado aquí.
Ему нужно было передать свою запись продюсеру из Голливуда, который здесь остановился.Te estaba ayudando a montar una maqueta de un avión, y me preguntaste por la guerra.
Когда мы вместе собирали модель самолета, ты спрашивал про войну.
