МОДЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• modelo
• pautas
• patrones
• modalidades
• modelos
• patrón
• modalidad
• pauta

Примеры использования Модели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

RC модели автомобиля.
RC Model Car.

Загадка модели.".
El misterio de la modelo".

Модели миграции.
Pautas de las migraciones.

Некоторые модели участия.
Algunos modelos de participación.

Модели прогнозирования.
Modelos de previsión.

Прямо как модели Келвина Кляйна.
Como modelos de Calvin Klein.

Модели участия.
Modalidades de participación.

Формулирование модели комплексных рамок.
Formulación del marco de simulación integrado.

Модели природного газа.
Modelos del gas natural.

Я всегда любил делать модели, когда я был мальчиком.
De niño me encantaba hacer maquetas.

Модели поведения.
Pautas de conducta, comportamiento.

Оптимизация модели оплаты учителей.
Optimización del modelo de remuneración de los maestros.

Это модели и они очень сложные.
Es modelismo, y es muy complicado.

Прогнозы основаны на модели моего предшественника.
Proyecciones basadas en el modelo… establecido por mi predecesor.

Модели предоставления помощи.
Modelos de asignación de la ayuda.

Различные модели интернационализации деятельности МСП.
Distintos modelos de internacionalización de las PYMES.

Модели лодок в библиотеке Доббса.
Las maquetas de barcos de la biblioteca de Dobbs.

Итак, к нашей модели стоит добавить усовершенствованные шипы.
Así, para nuestro diseño, necesitamos agregar espinas adaptadas.

Модели носят описательный, а не предписывающий характер.
Las hipótesis son descriptivas, no prescriptivas.

Обвинялся в нанесении пощечины модели на дискотеке в Монте-Карло.
Acusado de abofetear a una modelo en una discoteca de Montecarlo.

Модели неустойчивого развития и гендерного неравенства.
Modalidades de desarrollo no sostenibles y desigualdad por razón de sexo.

Мне нравятся фотографии и модели, и их афиши тоже… все они.
Y me gustan las fotos y las modelos y los afiches de ellas… todos.

Этой модели мы придерживаемся с момента нашей независимости.
Esta ha sido la pauta que se ha seguido desde que se declarara la independencia.

В этой всеобъемлющей модели следует обратить внимание на две важных особенности.
Dentro de esta modalidad general, cabe señalar dos distinciones importantes.

Модели включают также сеть снабжения и продукцию.
En los modelos se tienen también en cuenta las cadenas de suministros y los productos.

Если они новой модели возможно, он сначала использует их против других разрушителей.
Si son diseño nuevo quizá los use primero contra otros destructores.

Высокооплачеваемую работу модели в лучшем магазине електроники Бербэнка.
Un muy bien pagado empleo de modelaje en la mejor tienda electrónica de Burbank.

Меняющиеся модели рисков: последствия для готовности к бедствиям.
Cambios en los patrones de riesgo: consecuencias para la preparación para casos de desastre.

Сначала мы c помощью математической модели описываем физические особенности поведения этих машин.
Primero describimos la física con un modelo matemático de cómo se comportan las máquinas.

Гибридные модели владения представляют собой сочетание кооперативов и КЗТ.
En los modelos de tenencia híbridos se combinan las cooperativas y los fondos de tierras comunitarias.