МОДЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Modelle
• Muster
• dem Vorbild
• Modell
• Modells
• Modellen

Примеры использования Модели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это 3/ 8 дюйма этой модели.
Es ist 3/8 Zoll dieses Modells.

REM получение модели диалогового окна.
REM Model des Dialogs holen.

Это модели и они очень сложные.
Das sind Flugmodelle und die sind äußerst komplex.

Частота этой модели имеет два типа.
Die Häufigkeit dieses Modells hat zwei Arten.

Преимущества нашей раздувной модели как belows.
Die Vorteile unseres aufblasbaren Modells als belows.

Экспорт модели в формате XHTML.
Exportiert das Modell in das XHTML-Format.

Преимущества нашей выдвиженческой модели как belows.
Die Vorteile unseres fördernden Modells als belows.

Экспорт модели в формате docbook.
Exportiert das Modell in das DocBook-Format.

Эти модели лежат в основании всего того, что нам известно.
Alles was wir wissen gründet auf diesen Modellen.

Предположительный срок службы этой модели- 500000 лет.
Die geschätzte Haltbarkeit dieses Modells ist 500.000 Jahre.

К нашей модели мы добавим несколько липких подушечек.
In unseren Bauplan fügen wir also klebrige Ballen ein.

Только один человек мог создать такие особые модели.
Es gibt nur einen Menschen, der dieses spezielle Muster erstellen könnte.

Модели нижнего белья Обнаженная фотосессия закулисные.
Unterwäsche Models Nackt Photoshoot hinter den Kulissen.

Будет две модели. Макгрегор, Клудья, и еще один молодой человек.
Es gibt 2 Models, McGregor und Koulia, und noch einen Mann.

Модели, разрушающей нашу жизнь и угрожающей будущим поколениям?
Einem Modell, das Leben zerstört und das unserer Nachkommen bedroht?

Антиблокировочная система тормозов стандартно устанавливалась на все модели.
Das Antiblockiersystem ist in allen Modellen serienmäßig verbaut.

Модели из дерева, металла или пластика для любого процесса формования.
Muster aus Holz, Metall oder Kunststoff für jede Formverfahren.

Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра-Леоне.
Als weitere inspirierende Vorbilder können Ruanda, Mosambik und Sierra Leone dienen.

Эти модели называются" филлотаксисом" или узоры листорасположения.
Diese Muster werden als"Phyllotaxis"-Muster oder Blätteranordnungsmuster bezeichnet.

Мягкая власть» европейской политической и социальной модели широко известна.
Die„Soft Power“ des politischen und gesellschaftlichen europäischen Modells ist bekannt.

Сущность модели зависит от того вида животного, которым мы являемся.
Die Natur dieses Modells hängt davon ab, welche Art Tier wir sind.

Вещи организованы согласно модели, схемы, логической последовательности.
Die Dinge sind organisiert nach einem Modell, einem Schema, einer logischen Reihe.

Прочие модели, оборудованные подголовниками, номер изд. 3651115.
Andere Modelle, die mit einer separaten Kopfstütze ausgestattet sind, Art. -Nr. 3651115.

Функция массажа в передних сиденьях уже стала стандартной комплектацией на этой модели.
Die Massagefunktion in den Vordersitzen gehört bei diesen Modellen bereits zur Serienausstattung.

Корпус модели изготовлен из ковкого чугуна, оцинкованного горячим способом.
Der Körper des Modells besteht aus duktilem Eisen und ist feuerverzinkt.

Картинку можно прокручивать и просматривать некоторые аэропорты и их разнообразные модели.
Und man kann herum scrollen und einige der verschiedenen Flughäfen und unterschiedlichen Muster sehen.

Выбор модели зависит от степени ампутации и ситуации для подъема.
Die Wahl des Modells hängt vom Grad der Amputation sowie der Hebesituation ab.

Большая открытая рабочая зона позволяет сканировать большие модели и модели в артикуляторе.
Der große und offene Arbeitsbereich ermöglicht das Scannen von großen Modellen und Modellen im Artikulator.

Модели, исключающей миллиарды людей, но невообразимо обогащающей считанные единицы?
Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt, während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Такие же непропорциональные модели распределения по школам существуют во многих регионах Центральной и Восточной Европы.
Dasselbe unverhältnismäßige Muster der Schulzuweisung gilt für einen Großteil Mittel- und Osteuropas.