НОВОЙ МОДЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• neues Modell

Примеры использования Новой модели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шкаф ТВ новой модели.
Neues Modell Fernsehkabinett.

Точно. Ть_ BAR_ андроид новой модели.
Du bist das neue Modell.

Шкаф ТВ новой модели с витриной.
Neues Modell Fernsehkabinett mit Schaukasten.

Международный дебют новой модели.
Weltpremiere für neues Modell.

На новой модели был реализован порт для наушников высокой четкости.
Beim neuen Modell wurde ein Anschluss für hochauflösende Kopfhörer implementiert.

Она просто завидует новой модели.
Sie ist bloß eifersüchtig auf das neue Model.

Подвес воздуха ауди А8 Д4 новой модели разделяет передний амортизатор удара 4Х0616039АД.
Neues Modell audi A8 D4 Luftsuspendierung zerteilt vorderen Stoßdämpfer 4H0616039AD.

Японское политическое руководство новой модели.
Japans neues Modell politischer Führung.

Я верю, что мы все понимаем, что мы движемся к новой модели государства и общества.
Ich denke, wir alle stimmen zu, dass wir uns auf ein neues Modell von Staat und Gesellschaft zubewegen.

Размер: подгонянный размер Стиль: Шкаф ТВ новой модели.
Größe: kundengebundene Größe Style: Neues Modell Fernsehkabinett.

Автомобиль утра понедельника» из первоначальной недоработанной партии новой модели стремительно становится явлением прошлого.
Das„Montagsauto“, Produkt des frühen und fehlerhaften Produktionsdurchlaufes eines neuen Modells, gehört der Vergangenheit an.

Профессиональная изготовленная на заказ мебель спальни гостиницы древесины дуба дизайна новой модели.
Professionelle benutzerdefinierte neue Modell Design Eichenholz Hotel Schlafzimmer Möbel.

Во-первых, оно хочет увеличить это богатство путем поиска новой модели региональной интеграции через энергетику и инфраструктуру.
Zunächst möchte sie den Reichtum verteilen, indem sie ein neues Modell der regionalen Integration durch Energie und Infrastruktur einführt.

Каждый раз, когда ожидается запуск новой модели iPhone, первый вопрос и любопытства, что приходит на ум:« Как это будет выглядеть?
Jedes Mal, es wird erwartet, dass ein neues Modell des iPhone, die erste Frage und Neugier zu starten, die in den Sinn kommt, ist:„Wie wird es aussehen?“?

Руководство по ремонту и обслуживанию автомобиля Toyota RAV4/ Тойота ACA30, в котором содержится описание новой модели RAV4, у советы по… Подробнее.
Anleitung für Reparatur und Wartung von Auto Toyota RAV4/ Toyota ACA30, die enthält eine Beschreibung des neuen Modells RAV4, Ratschläge,… Lesen Sie Mehr.

Замена моего старого планшета автомобиль для новой модели, Я нашел эту фантастическую таблетку P80h в Teclast только для 60 е poucos dólares па GearBest.
Meine alten Tablet für Auto für ein neueres Modell zu ersetzen, Ich fand diese fantastische tablet P80h Teclast für nur 60 und ein paar Dollar in GearBest.

Мы также попытались определить стратегии, которые бы могли помочь облегчить( возможно, даже заставить) начать переход в направлении этой новой модели экономического развития.
Wir versuchten dabei auch wirtschaftspolitische Maßnahmen festzustellen, die den(möglicherweise erzwungen) Übergang zu diesem neuen Modell der Wirtschaftsentwicklung erleichtern könnten.

Вт двигатель включен Подвеска новой модели 8 дюймов Escooter обеспечивает феноменальный уровень мощности для гонщика, что позволяет вам более приятным для поездки.
Watt Motor an Neues Modell Suspension 8-Zoll-Escooter Bietet dem Fahrer ein phänomenales Leistungsniveau So können Sie Ihren Ausritt noch angenehmer gestalten.

Нам не следует удивляться, если вскоре- возможно, на генеральной ассамблее партии в 2002 году- лидеры Китая формально призовут к разработке новой доктрины, которая бы соответствовала новой модели Китая.
Wie sollten uns daher nicht wundern, wenn die chinesische Führung bald- vielleicht bei der Generalversammlung der Partei 2002- eine neue Doktrin ausruft, um dem neuen Staatsmodell gerecht zu werden.

Мы исследуем и начнем стулья новой модели 3- 5 частей и отправим к электронной почте нашего клиента с цитатой каждый месяц регулярно, некоторые более дешевые модели, и некоторые никогда не появлены в рынок.
Wir erforschen und entwickeln Stühle des neuen Modells von 3-5 Stücken und senden zur E-Mail unseres Kunden mit Zitat jeder Monat regelmäßig, sind einige billigere Modelle, und einige werden nie im Markt erschienen.

А сегодня мы говорим не только Futuro Artigianoи оNew Craft, но существует городское управление одних из самых значительных городов страны, выработавшего многолетнюю программу с целью создания новой модели, а именно Модели Милана.
Aber heute spricht man nicht nur über„Futuro Artigiano“ und„New Craft“ sondern auch über die Gemeindeverwaltung einer der wichtigsten italienischen Städte, die ein mehrjähriges Programm entwickelt hat, mit der Absicht, ein neues Modell zu kreieren, das sogenannte„Modello Milano“„Mailänder Modell“.

Президент Сербии Борис Тадич заявил, что в ближайшие два года в Сербии появится еще один крупный мировой производитель автомобилей, добавив, что совместные с Фиатом инвестиции и выпуск новой модели Фиат 500L должны помочь в привлечении в Сербию иноинвесторов.
Der Präsident Serbiens, Boris Tadic, hat erklärt, er hoffe, in den kommenden zwei Jahren werde ein weiterer großer Automobilhersteller nach Serbien kommen, hinzufügend, dass die gemeinsame Investierung mit der FIAT und die Produktion des neuen Modells„Fiat 500L“ bei der Anziehung von ausländischen Investoren helfen solle.

Новая модель развития финансов.
Ein neues Modell der Entwicklungsfinanzierung.

Тремя месяцами позже новая модель появилась на немецком рынке.
Drei Monate nach der Vorstellung kam das neue Modell auf den deutschen Markt.

Это новая модель.
Das ist ein neues Modell.

Но вы же знаете, что есть и новейшая модель, верно?
Aber Ihnen ist klar, dass es ein neueres Modell gibt, oder?

Новая модель?
Ein neues Modell.

На этой неделе придет новая модель, помнишь?
Du weißt ja, in dieser Woche kommt das neue Modell rein?

Новая модель заменит старую.
Wird das neue Modell das alte ersetzen.