Примеры использования Mayor enemigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Es nuestro mayor enemigo!
Он кровник наш!El mayor enemigo de la verdad no es la mentira.
Главный враг правды, это не ложь.Tráeme a su mayor enemigo.
Кто их самый большой враг?Y el mayor enemigo del Doctor.
Nombra a mi mayor enemigo.
Назови моего главного врага.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
enemigas israelíes
peor enemigomayor enemigocombatiente enemigosoldados enemigosfuerzas israelíes enemigasel verdadero enemigofuego enemigoaviones enemigosnuevo enemigo
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
El mayor enemigo es aquel que no conoces".
Величайший враг тот, о ком ты еще не знаешь.Piensa que soy su mayor enemigo.
Он думает, что я его заклятый враг.¿O tu mayor enemigo, Savitar?
Или твоего величайшего врага Савитара?Él ve a los mitanni como su mayor enemigo.
Он считает митаннийцев своими ярыми врагами.Sí…, mi mayor enemigo es el hongo.
Да… мой самый большой враг, это грибок.Yo seré el exterminador de nuestro mayor enemigo.
Я стану убийцей нашего величайшего врага!El mayor enemigo de Beowulf fue la mortalidad.
¿Y te encuentro bebiendo con mi mayor enemigo?
И вот я нахожу тебя пьющей с моим заклятым врагом.Nuestro mayor enemigo…¿tu mayor enemigo?
Твой самый большой враг… твой самый большой враг?Él es conocido como el Doctor, el mayor enemigo de los Dalek.
Он известен как Доктор, главный враг Далеков.Nuestro mayor enemigo es el miedo… y proviene de él.
Наш самый большой враг- это страх… и он исходит от него.El hambre sigue siendo el mayor enemigo de la humanidad.
Голод остается величайшим врагом человечества.Cuando esté preparado, eliminarás a mi mayor enemigo.
Когда я буду готов, ты устранишь моего величайшего врага.¿Tomas el título de tu mayor enemigo?- Nació para él?
Искатель присвоил себе титул Его величайшего врага?Mi mayor enemigo la trajo de nuevo a mí, y mi mejor amigo se la llevó!
Мой заклятый враг вернул ее мне, а мой лучший друг забрал ее!Verás, pensaba que Eli Matchett era el mayor enemigo de Verdiant.
Я думал, что Илай Матчетт был величайшим врагом" Вердиант".No hay mayor enemigo que el enemigo mortal de un amigo.
И нет большего врага чем смертельный Nuestra gente y la Federación, nuestro mayor enemigo, están en paz.
Наш народ и Федерация, наш величайший враг, установили мир.De hecho, el mayor enemigo de la democracia parlamentaria siguen siendo las guerras intestinas.
Поистине, самым большим врагом парламентской демократии остается гражданская война.Cuando ella pasa más tiempo con nuestro mayor enemigo que contigo.
Porque no hay mayor enemigo del terrorismo, ni mayor fuerza contra éste, que una sociedad libre.
Поскольку у терроризма нет большего врага и более грозной противостоящей ему силы, чем сила свободного общества.Imagínate lo feliz que estaría si le ayudaras a enterrar a su mayor enemigo.
Представь, как он будет счастлив, если ты поможешь ему похоронить его заклятого врага.En cualquier clase de situación de emergencia, el mayor enemigo de un operativo es el pánico.
В любой чрезвычайной ситуации самым главным врагом оперативника является паника.Alak describió claramente a mi ex-novio, quien claramente esta vendiendo armas a nuestro mayor enemigo.
Алак точно описал моего бывшего парня, который продает оружие нашему главному врагу.No cabe duda de que la pobreza es el mayor enemigo de la salud, y un factor importante en la propagación del VIH/SIDA en el mundo en desarrollo.
Невозможно отрицать, что величайшим врагом здоровья и самым серьезным фактором, способствующим распространению ВИЧ/ СПИДа в развивающихся странах, является нищета.
