ME MATARÁS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Me matarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Me matarás?
Убьете меня?
¡Eric, me matarás!
Me matarás.
Ты убьешь меня.
¿Cómo me matarás?
Как же ты убьешь меня?
¿Y luego me matarás?
А потом ты убьешь меня?
Y si no qué,¿me matarás?
Или что? Ты меня истребишь?
¿Me matarás?
Хочешь меня убить?
¿Así que no me matarás?
А меня ты убьешь?- Вероятно, нет?
¡No me matarás!
Ты не убьешь меня!
¿Cómo sé que no me matarás?
Ак€ узнаю, что ты не убьешь мен€?
Ya me matarás cuando sea.
Убить меня ты всегда успеешь.
Si te lo digo…¿me matarás rápido?
Если я скажу, ты убьешь меня быстро?
¿Me matarás ahora?- Por supuesto que no lo haré?
Теперь ты меня убьешь, да?
Si te las doy, me matarás.
Если я их тебе отдам, ты меня убьешь.
No me matarás porque tú también morirás.
Ты не убьешь меня, потому что умрешь сам.
De todas formas, me matarás o… o él lo hará.
В любом случае, или ты меня убьешь, или он.
Me matarás si alguna vez le hago daño.
Ты убьешь меня, если я обижу ее. Бла. Бла.
¿Entonces si me rehúso, me matarás?
А, если я откажусь, ты меня убьешь?
¿Me matarás como mataste a Daniel?
Ты хочешь убить меня так же, как Дэниела?
Si te lo digo, me matarás.
Если я скажу тебе, ты просто убьешь меня.
No me matarás porque tengo el código.
Ты не убьешь меня, потому что у меня код.
Si te doy lo que tengo, me matarás.
Если я отдам тебе то, что у меня есть, ты убьешь меня.
¿Me matarás por algo que no hice?
Ты убьешь меня за какую-то херню, которую я не совершал?
Regla dos… No hacer ninguna referencia a Damon o me matarás.
Правило второе: вообще не вспоминать о Деймоне, иначе ты убьешь меня.
¿Me matarás si cancelamos la fiesta de compromiso?
Ты убьешь меня, если мы отменим вечеринку в честь помолвки?
Oye… si eso me sucede a mí… debes prometerme… que me matarás.
Слушай. Если это случится со мной, обещай, что ты… Убьешь меня.
¿O me matarás, como mataste a Henry Hamilton?
Ты убьешь меня, как убил Генри Гамильтона?
Necesitas superar tus desencadenantes post-traumáticos, vale, o también me matarás.
Ты должен перебороть выключатель твоего стресса, ладно, иначе ты убьешь меня.
Результатов: 73, Время: 0.0292

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский