Примеры использования Metralleta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y la metralleta?
Es un animal con una metralleta.
Camarada, metralleta a las 11,¿la ves?
¿Ahora hay una metralleta?
Теперь уже пистолет?No, fue el chico. El chico con orejas verdes y bigote de gengibre.Tenía aletas y una metralleta.
Нет, один мальчик с зелеными усами и бородой, в его голове застряла стрела,а в кармане был пулемет.¿Con una metralleta?
Usted está de caza ñus con una metralleta?
Вы охотились на зверей из автоматов?¡Dame la metralleta!
Дай автомат. Автомат!¿Qué demonios puedo llevar aquí, una metralleta?
Черт возьми, вы думаете что я пришел сюда с автоматом?Conducía con la metralleta a mano.
No estaba segura si se trataba de una máquina de escribir o una metralleta.
Не знала, машинка у тебя или пулемет.Necesito coger la metralleta más cercana.
Así que… la bala 9mm queencontró Ducky es igual a las que se dispararon desde la metralleta MP 5.
Итак… девятимиллиметровая пуля которую нашел Даки похожа на те, которыми стреляют из пистолет- пулеметов MP- 5.Pero vas a tener que darme tu metralleta y dejar que te arreste.
Но ты должен отдать пистолет и позволить арестовать себя.Dijo que abofeteó a mi hijo en un acto de auto defensa como si Hugo estuviera empuñando una metralleta o algo parecido.
También se recuperó una metralleta Skorpion checa, modelo 61.
Был обнаружен также пистолет- пулемет<< Скорпион>gt; модели 61 чешского производства.Joe Metralleta encabeza la carrera, con Frankenstein por detrás y Calamity Jane en tercer lugar, lo que sitúa a Matilda en cuarto puesto.
Пулеметчик" Джо возглавляет гонку, следом за ним Франкенштейн и" Беда" Джэйн… отодвинувшие Матильду" Гунну" на четвертую позицию.Hallaron en el baúl una metralleta.
У него в багажнике нашли пулемет.Si alguien me amenazara con una metralleta yo tampoco estaría demasiado contento.
Если бы кто-то с автоматом на меня рассердился, я тоже не была бы так взволнована.¡Qué mujer! Acaba como metralleta.
Во дает девка, кончает как пулемет.Junto con el cadáver se hallaron una metralleta de fabricación checa, granadas de mano, un aparato de transmisión y otros equipos utilizados típicamente para la infiltración por agentes norcoreanos.
Рядом с телом был обнаружен автомат чешского производства, ручные гранаты, радиопередатчик и другое снаряжение, которое обычно используют для проникновения на нашу территорию северокорейские агенты.Un arma, un machete o una metralleta.
Типа оружия.- Мачете или пулемет.Sheriff,¿tiene alguna idea de lo que una metralleta Thompson le hace a un"inmortal"?
Шериф, вы хоть представляете, что автомат Томпсона делает с" бессмертными"?Una persona que no podía andar fue obligadaa cumplir su tarea con muletas, llevando un chaleco antibalas y una metralleta.
Человека, который не мог ходить в результате травмы,заставили исполнять служебные обязанности на костылях в пуленепробиваемом жилете и при этом носить автомат.Yo también, una vez, pero había una metralleta bajo la seda rosa.
Я тоже, однажды, но тогда под розовой тафтой был пулемет.Más tarde, cuando el autor estaba ayudando a un amigo a lavar el coche,un vehículo se paró a su altura y se disparó contra ellos con una metralleta.
Позднее, когда заявитель помогал своему другу мыть автомобиль, около них остановилась машина,из которой по ним открыли огонь из автомата.MP 5KA4; MP5 A4 MP5 A5;MP5 SD6(metralleta con silenciador).
MP 5K A4; MP5 A4; MP5 A5;MP5 SD6( пистолет- пулемет с глушителем).Sabemos que el pequeño Skippy está cargando su metralleta Uzi aquí abajo, en preparación para el gran ataque y escape.
Мы знаем, что маленький Скиппи здесь заряжает свой пулемет, готовясь к школе.Torpedo ACMAT ALTV equipado con una metralleta DShK de 12,7 mm.
Hablando de la historia del armamento, sabemos que la metralleta tiene menos de 125 años.
