Примеры использования Mi dignidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi dignidad.
Solo mi dignidad.
Только мое достоинство.Mi dignidad.
Tengo mi dignidad.
У меня есть свое достоинство.Mi dignidad.
Моего достоинства.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
dignidad del hombre
respeto a su dignidaddignidad de sus ciudadanos
restablecimiento de la dignidaddignidad del individuo
dignidad de la humanidad
Больше
Protegiendo mi dignidad.
Защищаю свое достоинство!¿Y mi dignidad?
А я не достоин уважения?Me quitaron mi dignidad.
Растоптали мое достоинство.Mi dignidad no está a la venta.
Мое достоинство не продается.Y ahí va mi dignidad.
Вот и моему достоинству конец.Mi dignidad rompió la caída.
Мое достоинство облегчило падение.Me ha quitado mi dignidad.
Он отнял у меня достоинство.Mi dignidad, mi humanidad y el sueño.
( рэд) Мое достоинство, человечность и сон.Y lo que me queda de mi dignidad.
И то, что осталось от моего достоинства.Sólo mi dignidad, señor!
Лишь мое достоинство, сэр!Yo voy a tomar tu ropa y mi dignidad.
Я заберу твою одежду и свое достоинство.Todavía tendría mi dignidad si no fuera por ti.
У меня осталось бы мое достоинство, если бы не ты.Puedo olvidar una afrenta a mi dignidad.
Я могу забыть оскорбление моего достоинства.Me dije que mi dignidad no permitía arrestar a un hombre por robar leña.
Я говорил себе, что арестовать человека за кражу дров- ниже моего достоинства.Yo también tengo mi dignidad.".
У меня есть собственно бегемотское достоинство".Mi dignidad y humanidad desaparecieron con el proceso de admisión.
Мое достоинство и человеколюбие исчезли, когда начался процесс приема в исправительное учреждение.Dólares de licra no restaurarán mi dignidad.
Долларов на спандекс не восстановят мое достоинство.A Parmen no le preocupa mi dignidad ni mi seguridad.
Нет, м-р Спок, я уверен в другом. Пармена не волнуют мое достоинство или безопасность.Espera, déjame encender una vela por mi dignidad.
Подожди, дай я поставлю свечку за мое достоинство.¡Ya me has quitado mi hogar, mi dignidad, mi orgullo!
Вы уже забрали ¿Cuánto he conseguido por sacrificar mi dignidad?
Сколько я соберу денег, жертвуя чувством собственного достоинства?¡Me quitaron todo, todo, mi libertad, mi dignidad!
Они забрали у меня все, все, También tengo otro bien que no puedes tener, mi dignidad.
В Puede que haya perdido mis alas, pero no he perdido mi dignidad.
Может я и потеряла свои крылья, но мое достоинство все еще при мне.
