DIGNIDAD на Русском - Русский перевод S

Существительное
Наречие
Прилагательное
достойно
con dignidad
digna
bien
dignamente
merece
es
con distinción
con honor
honorablemente
decentemente
достойных
decentes
dignas
dignidad
buenos
honorables
merecedores
decorosas
loables
meritorios
достоинство человеческой личности
la dignidad de la persona humana
la dignidad humana
dignidad de la persona
la dignidad del individuo
уважение достоинства
respeto de la dignidad
la dignidad
достойного
digno
decente
dignidad
buen
honorable
decoroso
dignamente
honrosa
merece
человеческой личности достоинства

Примеры использования Dignidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Y mi dignidad?
А я не достоин уважения?
El alcohol es la muerte de la dignidad.
Смерть от алкоголя достойна.
Mi dignidad y respeto.
Уважение и признание.
Y también tu dignidad.
И твоей гордости тоже.
La dignidad de tu hermano.
Гордость твоего братца.
Combinations with other parts of speech
De la integridad y dignidad:.
Неприкосновенность и достоинство личности:.
Por la dignidad de nuestro hijo.
В честь нашего сына.
¿Quiere hablar de dignidad, Sally?
Хочешь поговорить о благопристойности, Салли?
Dignidad. Siempre dignidad.
Достоинство, во всем достоинство!".
¡Bien hecho!¡Con nuestra dignidad casi intacta!
С обеими наша честь почти нетронута!
III. La dignidad de la persona humana;
III. уважение человеческой личности/ человека;
Si estudias la palabra"dignidad", es fascinante.
У слова« достоинство» очень интересная история.
No hay dignidad en que te vomiten encima.
Нет никакой чести в том, что бы тебя обблевали.
Ben, se supone que tiene que ser un evento con clase y dignidad.
Бен, свадьба должна быть изящным и достойным событием.
Mantén tu dignidad y tu integridad.
Всегда оставайся достойной и честной сама с собой.
No tenemos un sistema que garantice esos Derechos Humanos, esa dignidad básica.
У нас нет системы, обеспечивающей защиту прав и основополагающих достоинств человека.
La Colonia Dignidad es muy poderosa aquí en Chile.
Колония Дигнидад имеет большое влияние в Чили.
Esta es su oportunidad de irse con dignidad, al igual que Robert.
Я даю вам возможность изящно раскланяться, как это сделал Роберт.
Incluso la dignidad de que sus seres queridos sepan que están muertos.
Даже права их близких знать, где они похоронены.
Intentaré vivir con la dignidad que me has enseñado.
Я пoстapaюсь жить с дoстoинствoм, кoтopoму меня учили.
La dignidad que le fue negada en vida la tendrá en su muerte.
Почести, которых он был лишен в жизни, он получит посмертно.
Ley fundamental sobre la dignidad y la libertad humanas(5752-1992).
Основной закон о чести и свободе человека( 5752- 1992).
Mantener tu dignidad pimentándole la ensalada a Matt Damon es difícil.
Трудно сохранить уважение к себе, подавая Мэтту Деймону соль и перец.
La pérdida de ingresos, la perdida de la dignidad… la pérdida de la herencia familiar.
Потеря дохода, потеря гордости… потери семейного наследования.
Si se mantiene la dignidad y el sentimiento de valor personal del niño;?
Сохраняется ли у ребенка уважение к себе и чувство собственного достоинства?
El mito de este concepto es que puedes obtener dignidad asociándote a marcas prestigiosas.
И что можно достичь уважения, если окружить себя престижными брендами.
Pero el deseo de dignidad no es suficiente para lograrla.
Но одного стремления к достоинству все-таки недостаточно.
Le daremos sepultura con la dignidad y el respeto que ella merece.
Похороним ее с почестями и уважением, которые на заслуживает.
Si quieres recuperar tu dignidad… necesitas tomar algunas acciones.
Если хотите вернуть свою гордость, нужно что-то делать.
De la integridad, dignidad y preferencia:.
Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы:.
Результатов: 8873, Время: 0.065

Как использовать "dignidad" в предложении

Nadie con dignidad hubiese aceptado este trato.
Por respetar la dignidad total del hombre.
Sigan confundiendo soberbia con dignidad e idealismo.
Insurrectos, sí, con toda la dignidad conquistada.
"Un poco de dignidad por favor", concluye.
Dignidad reconocida universalmente como un derecho humano.
Entonces dignidad significa decoro que da honra.
¿Dónde está vuestra dignidad de cañas pensantes?
Sin dignidad no hay inclusión", aseguró Albuja.
Hay que tener dignidad y amor propio.
S

Синонимы к слову Dignidad

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский