Примеры использования Decentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decentes, frágiles.
Son chicas decentes.
Это приличные девушки!Las chicas decentes no presumen su éxtasis.
Son chicas decentes.
Они порядочные девушки.Como son decentes, parece que estamos juzgando su religión.
А поскольку они приличные, выглядит, как будто мы судим религию.Como chicas decentes.
Как порядочные девушки.Chicos decentes, ya sabes.
Порядочные ребята, знаете.Dijeron que querían chicas decentes.
Им нужны порядочные девушки.No, pero medio decentes estaría bien.
Да, но наполовину приличные было бы неплохо.Nadie mata a las mujeres decentes.
Порядочные женщины не позволяют себя убить.Los seres humanos decentes son pisoteados en este mundo.
Pero, repetimos, buscamos chicas decentes.
Но повторю, что мы ищем порядочных девушек.Todos los hombres decentes son de la otra acera.
Все приличные мужчины всегда с задним приводом.Algunas de esas bandas son realmente decentes.
Некоторые из этих групп- вполне приличные.No hay tiendas decentes, Internet es mortalmente lento.
Здесь нет приличных магазинов, интернет тормозит.Y reunir algunos menús de comida para llevar decentes.
И подобрать несколько приличных меню на вынос.Hay muy pocas copias decentes de su obra.
Есть только несколько приличных копий его работ.Carmen… Pagué mucho dinero por unas copas decentes.
Кармен, я заплатил кучу денег за приличные бокалы для вина.A estas alturas, yo creo que decentes sólo lo son nuestras madres.
В эти времена, я думаю, порядочные только наши матери.Más te vale que consigas algunos empleados decentes.
Я бы лучше надеялся, что тебе достанутся приличные сотрудники.Sabrá que los ciudadanos decentes tienen derecho a estar protegidos.
Что порядочные граждане имеют право на защиту от этого.Pensé que era su última oportunidad de convertirse en seres humanos decentes.
Я думал, это их последний шанс на то, чтобы стать приличными людьми.¿Vas a invitar a algunas personas decentes para absorber a estos idiotas?
Ты пригласил приличных людей, чтобы пережить этих?De manera que crear empleos decentes con salarios decentes es fundamental para ser internacionalmente competitivo.
Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции.Ustedes son las únicas personas decentes con los que nos hemos cruzado.
Вы- единственные приличные люди, которых мы встретили.Y mientras ciudadanos decentes duermen con sueños honrados… drogatasbuscanmarihuana.
Estamos enviando allí a ciudadanos canadienses decentes para morir en sus playas por nada.
Мы отправляем порядочных канадских граждан туда умирать на их пляжах напрасно.Eso asusta a los tipos decentes y atrae a bandadas de moscardones.
Это отпугивает приличных парней, а мошенники так и вьются.Mi esposo y yo somos personas decentes, nunca hemos hecho daño a nadie.
Мой муж и я приличные люди, мы никогда никого не обижали.Todas las naciones y todas las personas decentes deberían condenar este horrendo y cruel ataque.
Все народы и добропорядочные люди должны осудить этот гнусный и чудовищный акт.
