NAME OF на Русском - Русский перевод

• name of

Примеры использования Name of на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No es un archivo Raw. NAME OF TRANSLATORS.
Не является RAW- файломNAME OF TRANSLATORS.

Cambiar la antigüedad del proyecto(en días) seleccionando un nuevo número de días. NAME OF TRANSLATORS.
Измените возраст проекта( в днях), выбрав новое количество дней. NAME OF TRANSLATORS.

Reproducir los sonidosThe name of the action used for dropping bombs.
Проигрывать& звукиThe name of the action used for dropping bombs.

No fue posible escribir en el archivo de caché %1. NAME OF TRANSLATORS.
Невозможно записать кеш- файл% 1. NAME OF TRANSLATORS.

Crear nuevo grupoEnter the name of the group you are creating now.
Создать новую группуEnter the name of the group you are creating now.

Eliminar este ejecutable de pruebas de la lista de pruebas. NAME OF TRANSLATORS.
Удалить этот тестовый исполняемый файл из списка тестов. NAME OF TRANSLATORS.

No se está preparando té. %1- name of the tea, %2- the predefined time for the tea.
Чай не готовится.% 1- name of the tea,% 2- the predefined time for the tea.

Es necesario uno de instalar eliminar o listar. NAME OF TRANSLATORS.
Необходимо указать одну из команд install, remove, upgrade или listNAME OF TRANSLATORS.

Si está marcado, los bits también se ordenan inversamente. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001.
При включении этого параметра также поменять порядок следования битов. name of the filter; it switches all bits from to 1 and 1 to respectivly.

Este menú necesita ser configurado%1 is the name of the containment.
Это меню необходимо настроить% 1 is the name of the containment.

Reproducir un disco%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. Ex.'DVD: OfficeSpace'.
Воспроизвести диск% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex.' DVD: OfficeSpace'.

Restaurados todos los valores de calibración para el joystick %1. NAME OF TRANSLATORS.
Все значения калибровки для джойстика% 1 были восстановлены. NAME OF TRANSLATORS.

Si está marcado, los bits también se ordenan inversamente. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly.
При включении этого параметра также поменять порядок следования битов. name of the filter; it switches all bits from to 1 and 1 to respectivly.

No se ha podido abrir el paquete %1 requerido por el elemento gráfico %2. %1 is the name of the applet.
Не удалось открыть пакет«% 1», необходимый для виджета«% 2».% 1 is the name of the applet.

Si está activado, la operación será alienada al final de los datos. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards.
Если включено, последний операнд будет выровнен с концом данных. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards.

No se ha podido crear un motor de scripts %1 para el elemento gráfico %2. Package file, name of the widget.
Не удалось создать движок% 1, необходимый для виджета«% 2». Package file, name of the widget.

Se ha publicado un informe de la conferencia titulado Combating patriarchal violence against women- focusing on violence in the name of honour(Lucha contra la violencia patriarcal contra la mujer, con especial referencia a la violencia de honor).
Был опубликован доклад конференции, озаглавленный<< Борьба с насилием в отношении женщин, осуществляемым старшими членами семьи, с упором на преступления" во имя чести">gt;( Combating patriarchal violence against women- focusing on violence in the name of honor).

El servicio de consultas Nepomuk no se está ejecutando, por lo que no se podrán responder consultas. NAME OF TRANSLATORS.
Служба запросов поисковой системы Nepomuk не запущена, без нее обработка поисковых запросов невозможна. NAME OF TRANSLATORS.

Plantilla predeterminada de contestar a todosDefault reply all template: %1: date, %2: time, %3: name of original sender, %4: quoted text of original message, %5: cursor position.
Шаблон ответа всемDefault reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position.

Esta dirección de correo electrónico se pondrá junto a su nombre en los créditos de los derechos de autor de los archivos del proyecto. NAME OF TRANSLATORS.
Эта электронная почта будет написана после имени в авторском праве на проект. NAME OF TRANSLATORS.

Controla el ancho del desplazamiento. Los números positivos mueven los bits a la derecha, y los negativos a la izquierda. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again.
Величина смещения. Положительные числа означают сдвиг вправо, отрицательные- влево. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again.

El tamaño de la parte. Algunas veces, %1 le dará únicamente un tamaño estimado porque calcular el tamaño exacto le llevaría demasiado tiempo. Cuando es el caso, será visible porque se añadirá«(est.)» al tamaño mostrado. file name of the attachment.
Размер вложения. Иногда% 1 показывает только приблизительный размер вложения, поскольку вычисление точного размера может занять длительное время. В этом случае вы можете указать это прямо в поле. добавив«( прибл.)» к приблизительному размеру файла. file name of the attachment.

Libreta de direcciones: @title: column Name of the recipient.
Адресная книга:@ title: column Name of the recipient.

Nota: La mayoría de los gestores de ventanas tienen sus propias configuraciones y no siguen las configuraciones de KDE. NAME OF TRANSLATORS.
Примечание: большинство диспетчеров окон имеют собственные средства настройки, которые не связаны с параметрами KDE. NAME OF TRANSLATORS.

Subcarpeta nueva de %1@label: textbox Name of the new folder.
Новая вложенная папка в% 1@ label: textbox Name of the new folder.

Definir etiquetas personalizadas para la cabecera mime: @title: column Name of the mime header.
Пользовательские теги заголовков MIME:@ title: column Name of the mime header.

Este dispositivo no está disponible actualmente(puede estar desconectado, o no se ha cargado su controlador). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier.
В текущий момент устройство недоступно( не подключено или для него не загружен драйвер). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier.

Se necesita instalar, borra, actualizar o listar. NAME OF TRANSLATORS.
Необходимо указать одну из команд install, remove, upgrade или listNAME OF TRANSLATORS.

Как использовать "name of" в предложении

Searchable by name of deceased and by the name of survivors.

Name of a sahabiyyah, Name of a Raviyyab, who narrated Hadith.

Name of the publisher, name of the cookie, "type" and purpose.

Sponsoring Agency State Name of KV Name of Principal Total App.

The name of the language as the name of the father/nation.

Check imprint must include name of minor and name of custodian.

Bless the Name of the Lord, Bless the Name of Jesus.

Boeing, Boeing—the name of an airplane, the name of a play.