Примеры использования No cuelgues на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No cuelgues.
Не отключайся.Mira, no cuelgues.
Только не отключайся.No cuelgues.
Не бросай трубку.Jess, no cuelgues.
Джесс, не отключайся.¡No cuelgues!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Renu, no cuelgues.
No cuelgues.¡eh!
Не отключайся, эй!Ashley, no cuelgues.
Эшли, не вешай трубку.¡No cuelgues!¿Hola?
Не вешайте трубку! Алло?Por favor, no cuelgues.
Прошу, не отключайся.No cuelgues. Escucha.
Не вешайте трубку, послушайте.¿Para qué?" No cuelgues.
Зачем?" Не бросай трубку.No cuelgues. Tenemos un problema.
Не вешайте трубку, у нас проблема.Espera, espera, no cuelgues.
Погоди, не отключайся.Jenna, no cuelgues.¡Abre la puerta!
Дженна, не вешай трубку. Открой дверь!Espera, espera, no cuelgues.
Пдождите! Не вешайте трубку.No cuelgues, sólo ven a la puerta.
Не вешай трубку, только подойти к двери.Por favor no cuelgues.
Пожалуйста, не бросай трубку.Sarah, no cuelgues. Soy la oficial Jules Callaghan.
Сара, не бросай трубку, это офицер Джулс Каллаган.Por favor, no cuelgues.
Пожалуйста, не вешай трубку.Ben, no cuelgues.
Бен, не вешай трубку.Jessica, Jessica, no cuelgues.
Джессика, не вешай трубку!Wes, no cuelgues.
Уэс, не вешай трубку.Dana, por favor, no cuelgues.
Дана, пожалуйста, не вешайте трубку.¡Lin, no cuelgues!
Лин, не бросай трубку!Si quieres seguir vivo, no cuelgues.
Если хочешь жить, не отключайся.Нет, нет, нет, нет! Не бросай трубку!Roman, por favor, no cuelgues,¿vale?
Роман, пожалуйста, не отключайся, ладно?Por favor, no cuelgues. Quizá ya no pueda volver a marcar!
Прошу, не вешайте трубку, вдруг я больше Si atiende mi esposo, no cuelgues, porque sabe cómo son las cosas.
Если ответит мой муж, не вешай трубку, потому что он все знает.
