Примеры использования No soy especial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No soy especial?
Не особенная?Bueno, yo no soy especial.
Но я- то не особенный.No soy especial.
Я не особенная.Во мне… ничего особенного.No soy especial.
Я не особенный.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestando especial atención
especial de trabajo
preste especial atención
reviste especial importancia
se prestará especial atención
representante especial conjunto
el enviado especial conjunto
relator especial espera
auxiliar especialatribuye especial importancia
Больше
Sí, Peter.- Entonces…-…¿no soy especial?
Так значит, я не особенный?Yo no soy especial.
Я не особенный.¿De verdad crees que no soy especial?
Ты правда думаешь, что я не особенная?Yo no soy especial.
Я ничуть не особенный.La verdad es, que no soy especial.
Правда в том, что я не особенная.Неа, не особенная.¿No soy especial de alguna manera?
Разве я не особенная?Pero no soy especial.
Ж: Не я не особенная.No soy especial, y todos somos víctimas.
Я не особенная и уж тем более ¿Y yo no soy especial?
А я разве не специальный?No soy especial y no son… superpoderes.
Я не особенный, и у Pete, no soy especial.
Пит, я не необычный. Я просто другой.Pero si yo no soy especial… tú eres mil billones de veces menos especial qué yo!
Но хоть я и не особенный, ты в миллиарды раз неособеннее меня!De acuerdo, no soy especial pero vi a suficiente gente morir para comprender el valor de una vida.
Хорошо, я не особенная, но у Brick no es especial.
Он не особенный.No es especial, pero… da buena suerte.
Ничего особенного, но… она приносит удачу.Él no es especial, mamá.
Никакой он не особенный, мама.Pero tú no eres especial, cariño.
Но ты не особенный, дорогой.No es especial.
Ничего особенного.Mira, ese chico no es especial.
Слушай, этот парень не особенный.Mas las recomendaciones no son especiales.
В остальном ничего особенного.No eres especial,¿vale?
Вы не особенные.Entonces, no es especial, pero la tuberculosis lo es. .
Значит, ты не особенный, но туберкулез- да.No eres especial.
Нет, ты не особенный.
