Примеры использования No viene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No viene.
Ее не будет.Y él no viene.
Он не идет.Es de Madame Cohen, y hace tres meses que no viene.
Она уже 3 месяца за ними не приходит.Tom no viene.
Том не приедет.¡¿Qué quieres decir con que Josh no viene a la boda?
Что значит Джош не придет на свадьбу?¿lan no viene?
А Ян не пойдет?Solo quiero que sepan, que Betty no viene a la boda.
Хочу чтоб вы знали, Бэтти не придет на свадьбу.Dallas no viene. Somos solo nosotros.
Даллас не приедет, только мы.¿Su esposa no viene?
Ваша жена не пойдет?El poder no viene sin un poco de dolor y lucha.
Сила не приходит без легкой боли и борьбы.Pollo Frito no viene.
Окорочок не пойдет.Si Mahoma no viene a la montaña, la montaña irá a Mahoma.
Если Магомет не идет к горе, гора пойдет к Магомету.¡Y esta leyenda no viene solo!
И эта легенда не приходит одна!Si mi padre no viene, no tengo razones para quedarme.
Если отец не придет, то у меня нет причины остаться.Voy a tener que llamar a otro interno si él no viene mañana.
Мне придется вызвать другого интерна, если он не придет завтра.Tony no viene.
Тони не приедет.Gurami, que no viene a trabajar hoy, se deshará de la máquina de escribir!
Гурами, он сегодня не придет… Избавится от пишущей машинки!Ilona no viene.
Илона не пойдет.Si tu novio no viene por tí, nos quedaremos sin doctores.
Если твой жених за тобой не приедет, мы лишимся всех докторов.Viren no viene.
Вирена не будет.Por eso él no viene a buscarte con la balsa cuando nadas.
Вот он и не приходит забирать тебя на катамаране, когда ты плаваешь.¿El Sr. Johnson no viene a trabajar?
Мистер Джонсон не появляется на работе?Si ese tipo no viene pronto, mi madre a saber que algo está pasando.
Если этот парень не придет в скором времени, моя мама заподозрит неладное.Mi padre ya no viene por aquí.
Он почти не появляется здесь.Al menos Tony no viene aquí a meterse en los asuntos de mi familia.
По крайней мере Тони не приходит сюда и Нет, Марк не пойдет, он.Si la madriguera no viene a Terrence Terrence ira a la madriguera.
Если кочка не идет к Терренсу Терренс El futuro no viene con garantías.
Будущее не приходит с гарантиями.Dime que Ryan no viene porque es un egoísta.
Скажи, что Райан не приедет, потому что он ничтожество.Они 
