Примеры использования Norte de australia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El norte de Australia.
На севере Австралии.Bienvenidos''Territorio Natural''El Territorio del Norte de Australia'.
ÁREA DE LA COSTA NORTE DE AUSTRALIA, MAR ARAFURA.
En el norte de Australia, las termitas conmemoran su industria con esculturas.
Es una especie ampliamente distribuida, desde el este de la India hasta el norte de Australia.
Это широко распространенный вид, от восточной Индии до северной Австралии.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
irlanda de el nortenorte-sur y sur-sur
el mediterráneo nortesur-sur y norte-sur
región nortesector norterenania de el norte-westfalia
áfrica de el norteantiguo sector nortekwanza norte
Больше
Использование с глаголами
norte de santander
limita al norteviven en el nortesituada al norteel norte desarrollado
residen en el norte
Больше
Использование с существительными
norte a sur
km al nortecorea de el nortedarfur de el norteel norte de italia
norte de la zona
millas al nortemetros al nortecarolina de el norteseguridad en el norte
Больше
En el norte de Australia, las hermanas Junkawa dio la luz a la humanidad.
На севере Австралии сестры Джанкава стали прародителями человечества.Го ноября 2012 года в северной Австралии и над Тихим Океаном пройдет солнечное затмение.Aquí, en un pueblo al norte de Australia… 30 niños nacieron en un día.
Здесь, Asia tenía una región de intensa actividad tormentosa que abarcaba desde la India hasta el norte de Australia.
В Азии находится Coca-Cola dijo que el Territorio Norte de Australia era su región más vendido per cápita en el mundo.
Кока-Кола заявила что северная часть Австралии имела самые высокие показатели в мире продаж на душу населения.Este fue el caso de su examen de la legislación de Respuesta de emergencia para el Territorio del Norte de Australia.
Это касалось рассмотрения им ситуации с действующим на Северной территории( Австралия) законодательством о реагировании на чрезвычайные ситуации.Tappania sp. aparece en yacimientos del Neoproterozoico del norte de Australia, noroeste de EE.UU. y Siberia central, con una antigüedad de hasta 850 Ma y con unos 200-300 Ma de presencia estratigráfica.
Tappania sp. появляется Es el sobrenombre que se le ha dado a una clase de estudiantes de una escuelaprimaria en la remota comunidad de Lajamanu localizada en el territorio norte de Australia.
Они- чемпионы. Так называют класс учеников начальной школы, живущих в городке Ладжаману,расположенном в пустыне Северной Австралии.Los aborígenes propietarios de las tierras,las organizaciones representantes de los pueblos indígenas del norte de Australia y la empresa Darwin Liquefied Natural Gas son socios en el acuerdo sobre gestión de incendios en Arnhem occidental.
В роли партнеров в рамкахСоглашения о борьбе с пожарами в Западном Арнеме выступают землевладельцы из числа аборигенов, представительные организации коренного населения Северной Австралии и Дарвинский завод по сжижению природного газа.Para demostrarle que estaba equivocado, decidí hacer una carrera en uno de los numerosos aeródromos de la segundaguerra mundial que empañan esta parte del norte de Australia.
Чтобы доказать, что он ошибается, я решил устроить заезд по прямой на одном из многих аэродромоввремен Второй мировой, брошенных в этой части северной Австралии.En el Territorio Norte de Australia, Francia y Luxemburgo, el Estado facilitaba indemnización en el caso de que la víctima no estuviese en condiciones de trabajar 30 días(10 días en Francia y Luxemburgo) o en el caso de que la capacidad física o mental de la víctima quedase reducida en un 10%.
В Австралии( Северная территория), Люксембурге и Франции компенсация предоставляется государством в том случае, если жертва не способна работать в течение 30 дней( в Después del bombardeo de pearl harbor el 7 de diciembre de 1941… la armada imperial japonesa fue al sur ydesató su fuego sobre darwin… una ciudad en el territorio norte de australia.
После нападения на Перл Харбор 7 декабря 1941 года корабли японского императорского флота устремились на юг иоткрыли огонь по городу северной территории Австралии под названием Дарвин.El impacto de La Niña durante el invierno del hemisferio norte incluye típicamente un aumento de las lluvias en Indonesia y el norte de Australia, así como en la región amazónica y el sudeste de África, y lluvias por debajo de lo normal en la mitad oriental del Pacífico ecuatorial y el este del África ecuatorial.
Последствия ЛаНиньи в течение зимнего( для Северного полушария)сезона обычно включают увеличение дождевых осадков El Gobierno australiano prosigue con sus esfuerzos por combatir la inhalación de gasolina,problema sanitario que ha afectado a pequeños números de pobladores indígenas en comunidades remotas del centro y el norte de Australia.
Австралийское правительство продолжает свои усилия по борьбе с нюханием бензина некоторымикоренными жителями в отдаленных общинах в центральной и северной Австралии, которое имеет вредные последствия для их здоровья.Y se sustituyen geográficamente las unas a las otras a lo largo de Australia y Nueva Guinea. Esta distribución de las tres especies de ratonas bicolor indica quesus ancestros comunes vivieron en Nueva Guinea y el Norte de Australia en el periodo en que el nivel del mar había descendido y las dos regiones estaban unidas por un puente de tierra.
Распространение трех двухцветных расписных малюров указывает на то,что их предки жили в Новой Гвинее и северной Австралии в период, когда был низкий уровень моря и два региона соединялись сухопутным мостом.Cuando el Comité aprobó el proyecto de decisión para su examen por la Conferencia, el representante de Australia dio a conocer que su país tenía la intención de retirar oficialmente su exención con arreglo al párrafo 3 del artículo 4 del Convenio para la utilización de mirex comocontrol de carnada para la termita gigante en la zona norte de Australia.
Во время утверждения Комитетом проекта решения для рассмотрения Конференцией представитель A ese respecto, el tratado sigue los lineamientos del" Tratado sobre la Zona de Cooperación relativo a la zonaubicada entre la provincia indonesia de Timor Oriental y el norte de Australia", firmado por Australia y la República de Indonesia el 11 de diciembre de 1989, con el agravante de que pretende establecer una delimitación permanente de los espacios(zonas económicas exclusivas) que pertenecen respectivamente a Australia y al Territorio no autónomo de Timor Oriental.
В этом плане" указанный выше договор аналогичен договору между Por ejemplo, se han registrado notables progresos en la creación de zonas marinas protegidas, y algunas de las zonas protegidasmás grandes se han declarado tales recientemente, sobre todo en el norte de Australia y en la parte del océano Índico que circunda las islas Chagos.
Например, заметные результаты были достигнуты в деле создания охраняемых морских районов; например, недавно было объявленоо создании нескольких крупнейших охраняемых акваторий, в том числе к северу от Австралии и в Индийском океане вокруг островов Чагос.El departamento de Inteligencia Militar de aprender que el mismo fenómeno se ha producido en otras cuatro partes del mundo, incluyendo un asentamiento Inuit en el Ártico canadiense,un pequeño municipio en el Territorio del Norte de Australia, un pueblo mongol y la ciudad de Gizhinsk en el este de Rusia, al noreste de Okhotsk.
Военная разведка узнает, что одно и то же явление произошло еще в четырех других частях мира, включая поселение инуитов в канадской Арктике,небольшое поселение в Северной территории Австралии, монгольскую деревню и город Гижинск на востоке России, к северо-востоку от Охотска.Su presencia tiene especial importancia en Europa, elOriente Medio, América del Norte y Australia.
Особо важное значение имеет деятельность Ордена A Comprende todas las regiones de Europa y América del Norte, Australia- Nueva Zelandia y el Japón.
Norte Australia.
Северной Австралии.Norte Australia.
Северную Австралию.África del Norte Australia.
Северной Африке Австралии.La práctica también está muy difundida en comunidades de inmigrantes establecidos en Europa, América del Norte y Australia.
Эта практика широко распространена также среди иммигрантских общин в Европе, Северной Америке и Австралии.
