Примеры использования Nos matan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos matan.
¡Casi nos matan!
Нас убьют.Por tu culpa casi nos matan.
Casi nos matan.
Они чуть не убили нас.Claro, si ellos no nos matan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
Casi nos matan a todos.
Вы чуть не убили нас всех.¿Por qué no nos matan?
¡Casi nos matan por una carta!
Hac чуть нe yбили из-зa пиcьмa!Si otras fuerzas no nos matan.
Si nos matan,¿eso te afecta en algo?
Если нас убьют, с вами что-то будет?La guerras de precios de pasajes nos matan.
Y si nos matan, él tomará algo de ellos.
Если убьете нас, то обделите их.Si obtienen el arma, nos matan a todos.
Они отберут кольт, а потом убьют нас всех.¡Nos matan y rompen nuestros corazones!
Они убивают нас и разбивают наши сердца!¡No! Por supuesto, nos matan en un cementerio.
Si nos matan a todos, nada detendrá esta plaga.
Нет! Погибнем- чуму не остановить.Nosotros los matamos por que nos matan.
Y nos matan en el comedor sin motivo alguno.
Así como los dioses nos matan por deporte, así lo haría él.
Лишь боги убивают нас просто так, и он- тоже.Supongo que ya saben lo de la parte en que no nos matan.
No nos matan. Los matamos nosotros.
Не они убивают нас, а Si nos encuentran y nos matan, perdemos.
Если они найдут и убьют нас, ¿Y si nos matan en el proceso, sólo será mala suerte?
А если нас убьют в процессе, ничего страшного?Tata No entiende. Si salimos de aquí, nos matan.
Вы не понимаете, что если Gaby, casi nos matan por sacar una muñeca del coche.
Габи, тебя чуть не убили, когда ты пыталась достать куклу из машины.Tan pronto sales por esas puertas, los Dioses nos matan.
Как только Si nos capturan o nos matan, no podemos ser estudiados.
Если Debemos preparar el terreno para esto, incluso si nos matan".
Si tus hombres nos matan, no podrás encontrar la placa de circuitos.
Если ваши люди нас убьют, вы никогда не найдете схемную плату.El verdadero mal son las compañías que nos matan sin nuestro consentimiento.
Истинное зло- компании, убивающие нас без нашего согласия.
