Примеры использования Nuestro sitio web на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuestro Sitio Web.
Наш сайт.¡Bienvenidos a nuestro sitio web!
Добро пожаловать на наш сайт!Nuestro Sitio Web.
Наш Вебсайт.Widgets Nuestro sitio web.
Виджеты социальных сетей нашем Сайте.Nuestro Sitio Web.
Наш Веб- сайт.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un sitio webuna página webel nuevo sitio webun nuevo sitio webseminarios webnavegador webun portal webel portal webmejorar el sitio webcámara web
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Y pueden ir a nuestro sitio web.
Вы можете зайти на наш веб- сайт.Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.
Наш веб- сайт привлекает много пользователей.Está subido en nuestro sitio web.
Это показывается на нашем сайте.Y pueden ir a nuestro sitio web, las aplicaciones son gratuitas; simplemente corren en el browser.
Вы можете зайти на наш веб- сайт, Все доступные приложения бесплатны, и просто запускаются в браузере.Está enlazado a nuestro sitio web.
Профиль дает ссылку на наш вебсайт.Además, nuestro sitio Web está diseñado para ayudar a las personas mayores a ponerle fin a sus períodos de sequía.
Кроме того, наш веб- сайт создан для того, чтобы помочь пожилым людям распрощаться с длительной засухой.El dejó un mensaje en nuestro sitio web.
Он оставил сообщение на нашем сайте.Es en nuestro sitio web.
Оно у нас на сайте.Mark Zuckerberg, se robó nuestro sitio web.
Марк Цукерберг. Он украл наш сайт.Se metió en nuestro sitio web con su nombre y contraseña.
Он зашел на наш закрытый вейб- сайт под вашим именем и паролем.Oleg,¿nos tomas una foto para nuestro sitio web?
Олег, сфотографируешь нас для нашего сайта?Los detalles de nuestra labor figuran en nuestro sitio web, de modo que no me explayaré en estadísticas relativas a lo que hacemos.
Подробности о Toda la información sobre esto está en nuestro sitio web.
Вся информация об этом есть на нашем сайте.J Un visitante por única vez es aquella persona que visita nuestro sitio web en un determinado período de tiempo; no se toman en cuenta las visitas sucesivas realizadas por la misma persona.
J Индивидуальным посетителем считается тот, кто посетил наш веб- сайт в течение определенного периода времени, без учета всех последующих посещений.Queremos alguien que rediseñe nuestro sitio web.
Нам нужен человек, который заново сделает дизайн всего нашего сайта.Nosotros tenemos perfiles en distintos lugares pero el punto es siempre publicitar de una formamuy popular para hacer llegar a la gente a nuestro sitio web.
У нас есть профили в разных местах, но в этом и задумка-рекламировать их очень популярным способом на нашем вебсайте.Si te preocuparas en revisar nuestro sitio web, lo sabrías.
Если бы ты посмотрела наш сайт, то знала бы.Sólo quiero decirles que Zuckerberg se robó nuestro sitio web.
Я только хотел сказать, что этот Цукерберг спер наш сайт.La información generalse puede también consultar en nuestro sitio web: http://www. acjs. org/ Reformas estatutarias.
С информацией общего характера также можно ознакомиться на нашем веб- сайте: http:// www. acjs. org/.El reglamento de la organización es público y figura en nuestro sitio web.
Устав КССО доступен для широкой публики на нашем веб- сайте.Los datos publicación pueden procesarse con el fin de habilitar dicha publicación yadministrar nuestro sitio web y nuestros servicios La base legal para este procesamiento nuestros intereses legítimos es.
Данные публикации могут быть обработаны в целях включения такой публикации иадминистрирования нашего веб- сайта и услуг Правовая основа для этой обработки En 15 horas, lo pusimos en nuestro sitio web.
Через 15 часов мы выложили его на наш веб- сайт.También pueden ustedes consultar el documento en nuestro sitio web, que todos conocen.
Коллеги могут также получить доступ к документу на нашем веб- сайте, который всем вам хорошо известен.Quisiera que todos los presentes en esa sala se remitieran a nuestro sitio web para que puedan verlo.
Я хотел бы, чтобы все присутствующие в этом зале ознакомились с ним на нашем веб- сайте.
