OIRTE на Русском - Русский перевод

• слышу
• слышать

Примеры использования Oirte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo oirte.
Все слышу.

Habla más alto, no puedo oirte.
Громче. Я тебя не слышу.

Puedo oirte.
Я все слышу.

Está en el hielo, no puede oirte.
Она во льду, она не может вас услышать.

Podía oirte pensar.
Я могу слышать твои мысли.

No… no puedo oirte.
Я вас не слышу.

No puedo oirte a través de las puertas.
Я не слышу тебя через двери.

No puedo oirte.
Я вас не слышу.

Vaya, me alegra oirte decirlo, porque es lo que es.
Я рад это слышать. Потому что так и надо.

No puedo oirte.
Я тебя не слышу.

¡Lo siento no he podido oirte por el sonido de cuando te rompí la nariz!
Извини, я не могу услышать тебя из-за звука твоего ломающегося носа!

No puede oirte.
Он тебя не слышит.

No puedo oirte por el sonido que hace la espada frotando mis pelotas.
Я не слышу вас из-за звука меча, натирающего мне яйца.

No pueden oirte.
Они тебя не слышат.

Oye, no quiero oirte hablar de esa manera.
Я не хочу слышать, что вы так говорите.

Ella no puede oirte.
Она тебя не слышит.

Lo único que me ha asustado es oirte decir que nunca podrá ocurrir nada entre nosotros.
Меня шокируют лишь твои слова что между нами ничего не может быть.

Todo el mundo quiere oirte.
Все хотят тебя.

Me encanta oirte cantar.
Мне нравятся твои песенки.

Lo siento, no pude oirte.
Прости, я тебя не слышу.

Me gustaría oirte decir… Brian.
Я бы хотел услышать, что вы скажите, Брайн.

Nat, apenas puedo oirte.
Нэт, я тебя едва слышу.

Nadie puede oirte gritar.
Никто не услышит твоих криков.

El diablo podría oirte.
Дьявол может услышать тебя.

Podría jurar que acabo de oirte dar las gracias a McGee.
Клянусь, я только что услышала слова благодарности МакГи.

Lo siento, no puedo oirte.
Простите, я вас не слышу.

No puedo oirte.
Я не слышу.

No puedo verte, no puedo oirte!
Я тебя не вижу, а теперь не слышу!

No quiero oirte!?
Я не хочу об этом слышать!

Deseo estar allí Para oirte gritar!
Хотела бы я быть там, чтобы слышать, как ты кричишь!

Как использовать "oirte" в предложении

Muchos besos Hay Alicia como me alegra oirte decir eso!

Ay geni, me alegro oirte antes de irme (mañana domingo).

no digo oirte porq hasta eso no cantas tan mal.

= No consigo oirte ¿Podrías hablar un poco más alto?

No quiero oirte más, solo quiero oir hablar de ti.

Zure iloba Beatricce enhorabuena me ha encantado oirte en dialogos 3.

es/ nos gustaría oirte en la audioconferencia que te propone Pablo.

ha llegado septiembre y esperaba oirte como siempre a la 14.

» Me gustaria oirte las horas extras gratis «paz et amore».

vivimos en barcelona y ojala pudiesemos saber donde poder oirte cantar.