PERSONAL CIVIL на Русском - Русский перевод

• гражданский персонал
• гражданского персонала
• гражданских сотрудников
• гражданских служащих
• гражданскому персоналу
• гражданским персоналом
• гражданские сотрудники
• гражданским сотрудникам
• гражданскими сотрудниками
• гражданским служащим

Примеры использования Personal civil на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Personal civil.
Персонал Гражданский.

Total, personal civil.
Итого, по гражданскому персоналу.

Personal civil.
Гражданская персонал.

Gastos de personal civil.
Расходы по гражданского персоналу.

Personal civil.
Расходы по гражданскому.

Oficial Jefe de Personal Civil.
Помощник по кадрам Строитель.

Personal civil.
Гражданские должностные лица.

Lavandería y tintorería(personal civil).
Стирка/ химчистка для гражданского персонала.

Personal civil.
Комплектование гражданского персонала.

Demora en el despliegue del personal civil.
Задержка с размещением гражданского персонала.

Iii El personal civil conexo;
Iii связанный с ними гражданский персонал;

IV. Despliegue de personal militar y personal civil.
IV. Численность военного и гражданского персонала26.

Sin embargo, el personal civil no tenía esa opción.
Однако такой вариант не является приемлемым для гражданского персонала.

Reasignado de la Sección de Personal Civil.
Перепрофилирование с передачей из Секции гражданского персонала.

Alojamientos para personal civil y militar reacondicionados en 12 localidades.
Количество отремонтированных помещений для гражданского/ военного персонала в 12 пунктах.

Servicios correspondientes al personal civil únicamente.
Услуги в случае необходимости лишь для гражданского персонала.

La suspensión de la prestación por lugar de destino peligroso al personal civil;
Прекращение выплаты гражданским сотрудникам надбавки за работу в месте службы с опасными условиями;

Alumnos integrantes del personal civil(formación básica);
Слушателей из числа гражданских служащих( базовая подготовка);

Sección de Capacitación y Desarrollo del Personal Civil.
Секция профессиональной подготовки и повышения квалификации гражданских специалистов.

Horas extraordinarias del personal civil(10.353.777 riyales).
Сверхурочные для гражданских служащих( 10 353 777 риялов).

También recomienda que se aprueben los recursos propuestos para personal civil en 2012.
Он также рекомендует утвердить предлагаемые по графе гражданского персонала ресурсы на 2012 год.

Personal civil muerto durante el período abarcado por el informe(1° de julio de 2004 a 30 de junio de 2005).
Гражданские сотрудники, погибшие в течение отчетного периода( 1 июля 2004 года- 30 июня 2005 года).

Desglose de la plantilla de personal civil actual por misión.
Текущие данные о гражданских сотрудниках в разбивке по миссиям.

Personal civil que ha perdido la vida durante el período que se examina(1° de julio de 2001 a 30 de junio de 2002).
Гражданские сотрудники, погибшие в течение рассматриваемого периода( 1 июля 2001 года-- 30 июня 2002 года).

Adquisición de mapas de operaciones para el personal civil y militar.
Приобретение оперативных карт для гражданского/ военного персонала.

La UNFICYP ofrece además alojamiento para todo el personal militar y policía civil, así como espacio de oficinas para todo el personal civil.
ВСООНК также обеспечивают жильем всех военнослужащих и гражданских полицейских и служебными помещениями всех гражданских служащих.

Las economías conseguidas en la partida de personal civil ascendieron a 4.260.400 dólares.
Экономия по разделу гражданского персонала составила 4 260 400 долл. США.

El programa VNU desplegó anualmente más de 3.100 voluntarios de las Naciones Unidas en 18 misiones, que representaban más del 30% del personal civil internacional presente en estas misiones.
Каждый год ДООН развертывали более 3100 добровольцев Организации Объединенных Наций в составе 18 миссий, что составило более 30 процентов международных гражданских служащих этих миссий.

Además, se acordó que el Gobierno de Burundi reforzaría el personal civil y de la Gendarmería para ayudar en la administración y protección de los emplazamientos.
Была также достигнута договоренность о том, что правительство Бурунди выделит дополнительное число гражданских служащих и жандармов для оказания помощи в руководстве работой этих лагерей и обеспечении их охраны.

Exposiciones realizadas durante la capacitación del personal civil previa al despliegue.
Количество брифингов для гражданского персонала, проходящего учебную подготовку перед развертыванием.

Как использовать "personal civil" в предложении

For personal Civil services and more, look no further.

Our firm specializes in commercial and personal civil litigation.

be- Personal civil de asesimdo por los istas rido ,;'l}.

Lewin: "No, en absoluto se trataba de personal civil armado.?

la aplicación de beneficios propios del personal civil de planta.

En tanto el personal civil de Defensa aportará con 3.

Reclamaciones del personal civil no funcionario de la Administración Militar.

Y después ingresé como personal civil de la Fuerza Aérea.

Unión para el Personal Civil de la Nación – UPCN.