Примеры использования Pienso que no на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pienso que no.
Не думаю.(Risas) Pienso que no.
( Смех) Не думаю.Pienso que no.
Я думаю не стоит.Sólo pienso que no es gracioso.
Pienso que no, Ivan.
Я так не думаю, Иван.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pensé que eras
gente piensaforma de pensarpensar en el futuro
alguna vez has pensadogobierno piensapensé que tom
cada vez que piensosiempre pensé que eras
pensar en otra cosa
Больше
Использование с наречиями
así que pensésólo pensépensé que tal vez
pensé que quizá
entonces pensépensé que ya
bien pensadoasí que estaba pensandoasí que he pensadoahora pienso
Больше
Использование с глаголами
dejar de pensarempiezo a pensardéjame pensarnecesito pensarcomencé a pensarparece pensardéjame pensarlo
acabo de pensarpiensa tomar
Больше
Yo pienso que no.
Я так не думаю.Pienso que no puedo hacerlo.
Думаю, что не могу этого сделать.Нет, не думаю.Pienso que no es correcto.
Я не думаю, что эти вероучения верны.Я так не думаю.Pienso que no somos los únicos aquí.
Не думаю, что мы здесь одни.Solo pienso que no quieres estarlo.
Просто не думаю, что захотите этого.Pienso que no debemos hacerlo.
Я не думаю, что нам надо это делать.Solo pienso que no eres bueno para Jane.
Я просто не думаю, что ты подходишь Джейн.Pienso que no debemos trasladarlo.
Я не думаю, что мы должны его двигать.Pero pienso que no es más fuerte que la muerte.
Но не думаю, что оно сильнее смерти.Pienso que no ves todo el panorama.
Я не думаю, что ты видишь картину целиком.Simplemente pienso que no deberías ocultarle algo tan importante.
Я просто не думаю, что тебе стоит скрывать что-то настолько важное от нее.Pienso que no debés irte a Bangkok.
Не думаю, что вам следует уезжать в Бангкок.Mira, yo pienso que no es el mejor momento para que hable contigo.
Слушай, я не думаю, что ей сейчас самое время с тобой разговаривать.Pienso que no hay obligación de elegir.
Я не считаю, что мы должны делать этот выбор.Pienso que no soy un caso patológico.
Я не думаю, что Pienso que no debería haberte metido en esto.
Я не думаю, что стоило втягивать тебя в это.Pienso que no será más un gran conversador.
Я не думаю, что он теперь большой мастер по разговорам.Pienso que no hemos llegado al final aún, Victoria.
Не думаю, что мы уже подошли к концу, Виктория.Pienso que no estoy preparado para decirle eso a ella.
Я не думаю, что Pienso que no necesitas pensar en mi.
Я не думаю, что тебе стоит Pienso que no hay nada que podamos hacer ahora.
Не думаю, что мы хоть что-то можем сделать прямо сейчас.Pienso que no deberíamos hacerlo hasta que estemos seguros.
Я не думаю, что нам стоит это делать, пока мы Pienso que no es necesario suspender la sesión para estudiar esto.
Лично я думаю, что не было необходимости устраивать перерыв для рассмотрения этого вопроса.
