Примеры использования Proxy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Proxy de red.
Настройка прокси- сервера.Resolviendo el« proxy» %1: %2.
Определение proxy% 1:% 2.Gran Proxy, el evitar…".
Falló la autenticación del proxy.
Ошибка идентификации на прокси- сервере.Pero Gran Proxy,¿cómo ha…?
Proxy,¿podemos hablar en privado?
Para iniciar el módulo proxy utilice:.
Чтобы запустить модуль настройки прокси, используйте:.Usar este proxy para peticiones HTTP.
Использовать прокси- сервер для запросов HTTP.Soy su mensajero oficial, el Gran Proxy.
Я его официальный посланник- Великий Уполномоченный.Servidor proxy solicitando servidor.
ПроксиМассовая проксиОписание проксиАнонимайзерУтилитыО сервереМой ipIP.Usar conexiones persistentes con el proxy.
Использовать постоянное соединение с прокси- сервером.Solicite los proxy y los puertos a su administrador de sistemas.
Информацию о прокси- серверах и портах можно получить у системного администратора.Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy.
No, el video pasó por un proxy en Ucrania.
Нет, видеотрансляция шла через прокси- сервер на Украине.¿Cómo utilizo & konqueror; como un navegador web con un proxy?
Как использовать& konqueror; в качестве браузера при работе с прокси- сервером?Sin un proxy inverso, por ejemplo, puede resultar difícil eliminar malware.
Без обратного прокси- сервера удаление вредоносного ПО может оказаться непростой задачей.Dirección IP o nombre de máquina del« proxy» HTTP a usar.
IP- адрес или имя узла используемого HTTP- прокси.Utilice un proxy de caché para aumentar la velocidad de su conexión de Internet.
Используйте кеширующий прокси- сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом.Por ejemplo, para desactivar el módulo proxy utilice:.
Например, чтобы отключить модуль настройки прокси, используйте.El agente proxy mapas de mensajes de captura SNMPv1 a SNMPv2 mensajes de captura y luego las envía al NMS.
Прокси- агент отображает trap- сообщения SNMPv1 в trap- сообщения SNMPv2, после чего направляет их NMS.Seleccione esta opción si quiere que KPilot use un proxy HTTP.
Установите этот параметр если хотите чтобы KPilot использовал прокси- сервер HTTP.P, li{white-space: pre-wrap;} Si usar o no el« proxy» HTTP en las conexiones al localizador.
P, li{ white- space: pre- wrap;} Нужно ли использовать HTTP- прокси соединений с трекером.Se envió el dinero a una cuenta PayPal enrutado a travez de un proxy.
Я отправил деньги на счет, зарегистрированный в интернете. Через прокси- сервер.Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red.
Если компьютер или сеть защищены сетевым экраном или прокси- сервером, убедитесь, что rekonq обладает необходимыми для доступа в сеть правами.La opción FTP no se puede utilizar sise conecta a Internet mediante un servidor proxy.
При подключении к Интернету через прокси- сервер использование FTP невозможно.Introduzca aquí una lista deservidores MAL que no necesitan el uso de un proxy, separándolos con comas. Por ejemplo: localhost, 127.0.0.1,. lan.
Введите здесь разделенный запятымисписок La llamada se hizo 15 minutos después de la muerte de Briana Mathis usando un software VOIP yfue enviada a través de múltiples servidores proxy, pero escuche.
Звонок был сделан через 15 минут после смерти Брианы Мэтис, используя IP-телефонию через большое количество прокси- серверов, но послушайте.Los apllication-level firewalls son cortafuegos de tercera generación, donde un servidor proxy opera en la cima del modelo OSI, al nivel de aplicación IP suite.
Шлюз прикладного уровня- это брандмауэр третьего поколения, где прокси- сервер работает на самом верху модели OSI, уровне приложения IP- пакета.
