Примеры использования Puedes descansar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya puedes descansar.
Можно отдохнуть.En cuanto termines, puedes descansar.
Как только закончишь, можешь отдохнуть.Puedes descansar.
Ты можешь отдохнуть.Esta noche puedes descansar.
Сегодня можешь отдохнуть.Puedes descansar aquí.
Здесь ты можешь отдохнуть.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Por fin puedes descansar.
Наконец- то можешь отдохнуть.Puedes descansar aqui.
Можешь расположиться здесь.Aún no puedes descansar.
Вам пока еще не можете отдохнуть.Puedes descansar aquí por ahora.
Ѕока можешь отдыхать здесь.Si está cansado, puedes descansar, señor.
Если Вьi устали, мсье, можете отдохнуть.Puedes descansar en mi casa.
Ты можешь вздремнуть в моем доме.Mi querido John,¿qué te molesta tanto que no puedes descansar en paz?
Мой дорогой Ян, что беспокоит Ahora puedes descansar.
Можешь отдохнуть.Puedes descansar ahora, Thomas.
Теперь ты сможешь отдохнуть, Томас.Mis hombres te enseñarán los bungalows donde puedes descansar y refrescarte después de tu vuelo.
Мои люди покажут Bien, puedes descansar ahora.
Все в порядке. Теперь можешь расслабиться.Ese es un parque público,es el único lugar donde en Nairobi donde puedes descansar y nadie te pregunta que estás haciendo o te cobran una entrada.
Это общественный парк. Это единственное место в Найроби где можно отдохнуть, и никто не спрашивает вас, что вы делаете или вход змея.¿No puedes descansar en el tren?
Ты не можешь отдыхать в поезде?Así puedes descansar.
Потом сможешь отдохнуть.Puedes descansar por allí, donde el bar.
Можешь расслабиться вон там, у бара.Ahora puedes descansar.
Теперь ты можешь отдохнуть.Puedes descansar y ponerte algo bonito.
Можешь расслабиться и переодеться во что-нибудь красивое.Bueno… puedes descansar ahora.
Вы можете отдохнуть сейчас.Puedes descansar, ver béisbol en la tele… jugar con los concursos de la tele.
Можешь отдыхать, смотреть бейсбол по телеку… отвечать на вопросы теле викторины.Después puedes descansar para el té.
Потом можешь прерваться на чай.Pero puedes descansar apaciblemente ahora.
Теперь ты можешь отдохнуть с миром.Y luego puedes descansar en el sofá.
А потом… Ты сможешь отдохнуть на диване.Durante el camino puedes descansar y mirar el paisaje desde una plataforma con mirador de la ruina del castillo gótico de Lanšperk, o explorar la ruina del castillo de Žampach, que se ve desde lejos.
По пути вы можете отдохнуть и посмотреть окрестности с обзорной площадки развалин готической крепости Ланшперк или исследовать видные издалека руины крепости Жампах.Tú igual puedes descansar en una casa encantada, pero yo no.
В отличие от тебя, я не могу отдыхать в доме с привидениями.Ah, y ya puedes descansar tu fétida y lanuda cabeza, William.
Ах да, ты можешь расслабить свою зловонную кудрявую голову, Уильям.
