Примеры использования Puede descansar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puede descansar aquí.
Y el hombre puede descansar.
А мужчина может отдохнуть.Puede descansar.
Ты можешь отдохнуть.Pero ahora puede descansar.
Но сейчас вы можете отдохнуть.Puede descansar en paz.
Ѕокойс€ с миром. јминь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mi hermano Walter no puede descansar.
Мой брат Уолтер не может спать.Puede descansar un poco.
Сможете отдохнуть немного.Cempaka ahora puede descansar en paz.
Теперь ЧЕмпака может спать спокойно.Puede descansar en la carretera.
Она может отдохнуть в дороге.Y se cree que ahora puede descansar.
И думает, что теперь он может отдохнуть.Ahora puede descansar, Jim.
Теперь ты можешь отдохнуть, Джим.Que alguien le diga dónde puede descansar.
Покажите ему, где он сможет прилечь, кто-нибудь.Ahora puede descansar.
Теперь она может отдохнуть.En cuanto a la fotografía, su cliente puede descansar en paz.
Что касается фотографии, то ваш клиент может отдыхать в мире.Mi alma puede descansar ahora.
Теперь я могу отдохнуть.Carla, por favor enseña a mi sobrina dónde puede descansar.
Карла, покажите пожалуйста моей племяннице, где она может отдохнуть.Puede descansar aquí un rato.
Можете пока отдохнуть тут немного.Durante la visita puede descansar junto al Salto Grande.
По пути вы можете отдохнуть у Большого водопада.Puede descansar aquí después de clases.
После уроков она может отдыхать здесь.Lo llevaré al hotel donde puede descansar un momento.
Я отвезу Él puede descansar por un rato, pero él siempre estará unido aquí como una sombra del tiempo inolvidable.
Он может отдохнуть на время, но он навсегда останется здесь как тень времени незабываемости.Porque por lo que él hizo, su padre por fin puede descansar.
Потому что от того, что он сделал ее отец наконец может покоится с миром.Creo que Poe puede descansar tranquilo un día más.
Думаю, По теперь может спать спокойно.El Sabat termina al amanecer del domingo,y este es el único período en que el detenido puede descansar.
Он заканчивается на заре в воскресенье, и это единственное время, когда заключенный может отдохнуть.Por lo tanto, la comunidad internacional no puede descansar sobre sus laureles.
Поэтому мы, в международном сообществе, не можем почить на лаврах.El Sabbath termina al amanecer del domingo yéste es el único momento en el que el detenido puede descansar.
Он заканчивается на заре в воскресенье, и это единственное время, когда заключенный может отдохнуть.El área viene completada por cabañas de madera, donde puede descansar y degustar especialidades de Valaquia.
Ареал дополняют стильные деревянные пастушьи хижины, где Вы можете отдохнуть и попробовать местные блюда.Ha creado una zona segura donde la gente puede descansar, comer, y si es necesario, bombear su leche materna.
Он создал безопасную зону, где люди могут отдохнуть, поесть и если это необходимо откачать грудное молоко.Para el Gobierno de España,este régimen agravado de responsabilidad internacional puede descansar en los siguientes aspectos.
По мнению правительства Испании,такой более строгий режим международной ответственности может основываться на нижеследующих моментах.El futuro del conjunto de las Naciones Unidas no puede descansar en una aplicación selectiva de la legalidad.
Будущее Организации Объединенных Наций в целом не может основываться на селективном применении законности.
