QUÉ GUSTO на Русском - Русский перевод

• рад
• приятно
• так приятно
• рада
• как хорошо

Примеры использования Qué gusto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Qué gusto verte.
Рада видеть.

Ben, qué gusto verte otra vez!
Бен, так приятно было увидеть тебя снова!

Qué gusto verte.
Рад тебя видеть.

Qué gusto verte.
Рада была видеть тебя.

Qué gusto conocerte.
Рада познакомиться.

Qué gusto verte, Lou.
Рад тебя видеть, Лу.

Qué gusto conocerte.
Приятно познакомиться.

Qué gusto verte, Ira.
Рад тебя видеть, Айра.

Qué gusto estar en casa.
Как хорошо быть дома.

Qué gusto verte, amigo.
Рад тебя видеть, мужик.

Qué gusto verte, Harvey.
Рад тебя видеть, Харви.

Qué gusto verla aquí.
Приятно видеть тебя здесь.

Qué gusto volver a verte.
Рад снова видеть тебя.

Qué gusto volverte a ver.
Рад снова тебя видеть.

Qué gusto verte, amigo.
Рада тебя видеть, дружок.

Qué gusto verte, Scotty.
Рад тебя видеть, Скотти.

Qué gusto verte, Vivian!
Рада видеть тебя, Вивиан!

Qué gusto verte, Ray.
Рада тебя снова видеть, Рэй.

Qué gusto verla, madame.
Приятно видеть вас, мадам.

Qué gusto verte.¿Y cómo estás?
Рад видеть тебя. Как ты?

Qué gusto me da verte, Buckley.
Рад тебя видеть, Бакли.

Qué gusto verte otra vez, Kay.
Рада снова тебя видеть, Кей.

Qué gusto verte, viejo amigo.
Рад видеть тебя, старый друг.

Qué gusto verlo, Sr. Douglas.
Рад видеть вас, мистер Дуглас.

Qué gusto ver una cara conocida.
Приятно видеть знакомые лица.

Qué gusto ver caras conocidas.
Так приятно видеть дружелюбное лицо.

Qué gusto volver a verlo, Sr. Turner.
Рада снова видеть вас, г-н Тернер.

Qué gusto conocerte, Simón Williams.
Приятно познакомиться, Саймон Уильямс.

Qué gusto que hayas vuelto a Grimsby.
Как хорошо, что ты вернулся в Гримсби.

Qué gusto ver que aún hay gente que trabaja por la senectud.
Приятно видеть, что люди до сих пор работают вместе со стариками.

Как использовать "qué gusto" в предложении

Qué gusto que surjan iniciativas así.

Qué gusto que andes por acá.

Qué gusto tenerte por aquí, Oscar.

Qué gusto leerte por aquí, Rodrigo.

-Profesor, qué gusto encontrarlo por aquí.

Qué gusto Parrulin qué calentito estás!

¡Dios, qué gusto palpar aquel culito!

Qué gusto verte por aquí amiga.!

Goicoechea, qué gusto nuevamente poder leerle.

(manos mágicas), qué gusto esas comidas.