Примеры использования Que hice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Que hice?
Что я наделал?Esto que hice.
То, что я натворил.¡Que hice algo malo!
Что я поступил плохо!Mira lo que hice.
Посмотрите, что я наделал.Lo que hice salvó su vida.
То, что я наделал, спасло ей жизнь.
Люди также переводят
Mira lo que hice.
Посмотрите, что я натворил.¿Ve lo que hice vistiendo el uniforme?
Вы видите, что я наделал, будучи в форме?Oh, mi Dios, Que hice?
О, Боже, что я наделал?Todo lo que hice antes de conocerte.
Все, что было до нашей встречи.Perdón por lo que hice.
Мне жаль о том, что было.Mira lo que hice, Phil.
Посмотри, что я натворил, Фил.No se trata de lo que hice.
Дело не в том, что я натворил.Sé lo que hice, Oliver.
Siento las cosas que hice.
Я раскаиваюсь в тех вещах, что совершил.Lo que hice en la corte, no fue personal.
То что было в суде, в этом не Yo… siento lo que hice.
Сожалею о том, что совершил.Todo lo que hice cuando la maté, me ha ocurrido a mí.
Все, что я делал, когда убивал ее, произошло со No puedo deshacer lo que hice.
Я не могу исправить того, что совершил.Quiero saber lo que hice el año pasado.
Я хочу знать, что совершил год назад.No puedo vivir conmigo mismo sin saber lo que hice.
Tú conoces el trato que hice con Michael.
Ты знаешь о сделке, которую я заключил с Майклом.Sé lo que hice, y sé por qué lo hice. .
La guerra, Nuck,¿las cosas que hice allá?
Ese es el trato que hice y eso es lo que voy a entregar.
Это сделка, которую я заключил, и Y háganle saber a Eirene que siento lo que hice.
И пускай Ирина узнает, как No le gustó el trato que hice con su mamá.
Ему не понравилась сделка, которую я заключил с его матерью.Todo lo que hice, todo lo que he hecho, lo hice por ellos.
Все, что я делал, все это- No tiene nada de divertido lo que hice para el Carnicero.
Нет ничего забавного в том, что я делал для Мясника.Y si naciera otra vez, haría exactamente lo que hice.
И если бы Lex, mi mamá me dijo lo que hice, y lo lamento.
Лекс, моя мама рассказала 
