Примеры использования Remera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quítate la remera.
Tu remera está al revés.
Quítate tú remera.
Me saque la remera y el short.
Mi remera está hecha de hojas.
Bonita remera.
Классная футболка!Su remera es muy ajustada.
Ее футболка очень обтягивающая.Jeans y remera.
В джинсы и майку.Sí, probablemente deberíamos hacer una remera.
Aceptable remera de elfo cyborg.
Дозволенную футболку киборга- эльфа.Quítate la remera.
Сними футболку!Quiero una remera con esta imagen.
Я хочу футболку с этим изображением.Cuello de la remera.
Ворот футболки.Una remera roja con… una pelota de baseball.
Красная рубашка… с бейсбольным рисунком.Quizá haya usado una fea remera.
Он мог надеть уродливую рубашку.Quítate la remera o traeré la mano de Glenn.
Сними майку или я принесу сюда руку Гленна.Muy contento de que te dio esta remera.
Как же я рад, что она дала тебе эту рубашку.Remera de Charlie Brown ojo melenudo pie.
Футболка Чарли Браун, эмм, глазик с ресничками, нога.Te subiste las mangas de tu remera con calaveras*.
Julie lo hace todo el tiempo. Me imprimió esta remera.
Она распечатала мне эту футболку.Me ofreció una remera gratis si contrataba una.
Он давал бесплатную футболку, если ты оформишь карту.Acabas de escupir curry por toda mi remera.
Ты только что заплевала приправой всю мою рубашку.Porque en su remera tenía su nombre pintado.¡Jonas!
Потому что на его футболке было написано имя. Иона!Tenía un cerdo y una vaca bailando en su remera.
У него на футболке танцующие свинья и корова.Si pudieras prestarme una remera, estaría muy agradecido.
El ataca al chico delante nuestro y le rompe la remera.
Он полез в драку прямо у нас на глазах и порвал ему рубашку.Su remera estaba escondida, así que apuesto a que fue a Harvard.
Его рубашка была заправлена, он наверняка закончил Гарвард.Luego me levanté y me arranqué la remera de mi cabeza.
Потом я встал и сорвал с головы рубашку.Aquí un remera oficial de la Krewe Intergaláctica… de Chewbacchus.
Это официальная футболка Межгалактического Клуба Чубаккус.Mika, pon la remera detrás del cuchillo para que puedas agarrarlo más fácil.
Мика, заправь футболку под нож, так его легче будет достать.
