Примеры использования Resonancia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Resonancia magnetica?
Мрт?- да?Puntos resonancia.
La paciente necesita una resonancia.
Это пациенту нужно сделать МРТ.La resonancia fue limpia.
Магнитно- резонансная была чистой.Hagan una resonancia.
Сделайте магнитно- резонансную.¿La resonancia muestra algo?
Магнитно- резонансная что-нибудь выявила?¿Qué pasa con la resonancia temporal?
Что насчет временного резонанса?Lefler,¿cuál es la frecuencia de resonancia?
Лефлер, частота резонанса?Tomografía, resonancia magnética.
Компьютерную томографию, Магнитно- резонансная томографию.La resonancia no ha demostrado evidencia de metástasis.
La Tierra como un conductor de resonancia acústica.
Земля- это проводник акустического резонанса.Tenemos una resonancia programada en 20 minutos.
Магнитно- резонансная назначена через 20 минут.Él también está en el Chicago Med, haciéndose una resonancia.
Он тоже в больнице Чикаго, делает МРТ.Esto es una resonancia magnética nuclear.
Это называется спектрами ядерно- магнитного резонанса.Estos Troyanos de Neptuno, están en una resonancia 1:1 con Neptuno.
Троянцы Нептуна находятся с ним в резонансе 1: 1.No sé qué resonancia habrá visto, pero no era de ella.
Не знаю, чью МРТ вы видели, но точно не ее.Formador de imágenes por resonancia magnética.
Установка для получения изображений с помощью магнитного резонанса.La resonancia y toxicología de Andie dieron bien.
Магнитно- резонансная и анализ на токсины ничего не выявили.No, pero encontraron algo extraño cuando le hicieron una resonancia.
Нет, но они нашли нечто странное, когда делали МРТ.Necesita una resonancia, ver si la médula espinal está dañada.
Нужно сделать МРТ, увидеть, поврежден ли спинной мозг.Bueno, Boyd también proporcionó la resonancia de la cabeza de Hamilton.
Да. Бойд также предоставил МРТ головы Гамильтона.Hagan una resonancia, y consigan una mejor historia clínica.
Сделайте магнитно- резонансную, и достаньте нормальную историю болезни.Percibía a la Tierra como un conductor de resonancia acústica.
Он представлял, что Земля- это проводник акустического резонанса.Debería hacerse resonancia, tomografía, y demás.
Нужно сделать магнитно- резонансную и компьютерную томографию, проверить все.No harás una biopsia cerebral basado en un punto de una resonancia.
Ты не сделаешь биопсию мозга, основываясь на пятне на томограмме.La Resonancia Magnética de Sociedad Internacional Resonancia Magnética en Medicina.
Международного общества магнитного резонанса в медицине.Háganle una electroforesis de proteínas en suero y un resonancia por meningitis mielomatosa.
Сделай электрофорез сывороточных протеинов и МРТ на миеломный менингит.Explosión de resonancia magnetica, media potencia, solo para empezar las cosas.
Вспышка магнитного резонанса, вполсилы, просто чтобы все началось.Comprobaré la función cardiaca y podría necesitar una resonancia para comprobar su viabilidad.
Нужно проверить сердечную активность и, вероятно, сделать МРТ, чтобы понять состояние сердца.Ausencia de evidencia en la resonancia. Lo cual mi equipo ha confundido con evidencia de ausencia.
Отсутствие доказательств на МРТ моя команда приняла за доказательство отсутствия.
