Примеры использования Salzburgo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Centro Salzburgo.
Salzburgo- austria.
Catedral Salzburgo.
Parlamento de la provincia federal de Salzburgo.
Парламент федеральной земли Зальцбург.Cerca Salzburgo.
Недалеко от Зальцбурга.Gobierno de la provincia federal de Salzburgo.
Правительство федеральной земли Зальцбург.Central Salzburgo.
Центральный Зальцбурга.El Sr. Angerer Y el Sr. Rainer de Salzburgo.
Мистер Ангерер и мистер Райнер из Зальцбурга.Becaria, Seminario Salzburgo(derecho e instituciones jurídicas estadounidenses).
La catedral Salzburgo.
Собор Зальцбурга.Las semanas Mozart Salzburgo con Claudio Abbado Kiri te Kanawa Walter Levin producción de video.
Рамках" Моцартовских Недель Зальцбурга с Клаудио Аббадо Кири те Канава Вальтером Левин UNITEL.Las montañas Salzburgo.
Зальцбургских гор.El Aeropuerto de Salzburgo sería el primer aeropuerto de Austria en volver a operar vuelos regulares a Europa.
Аэропорт Зальцбурга стал превым австрийским аэропортом, который возобновил регулярное воздушное сообщение.La catedral Salzburgo.
Зальцбургский собор.Entre 1934 y 1937 trabajó como asistente de Bruno Walter yArturo Toscanini en el Festival de Salzburgo.
В 1934- 1937 гг. был помощником Бруно Вальтера иАртуро Тосканини по работе на Зальцбургском фестивале.El Festival Salzburgo.
Зальцбургский фестиваль.Las universidades de Salzburgo, Linz y Klagenfurt, así como las escuelas técnicas de Graz y Viena, están divididas en departamentos.
Университеты Зальцбурга, Линца и Клагенфурта, а также технические университеты Граца и Вены также имеют отдельные филиалы.La fortaleza Salzburgo.
Крепости Зальцбургский.Las constituciones de la Alta Austria, Salzburgo y Vorarlberg establecen la obligación de promover la familia y de proteger los derechos de los padres.
Конституциями земель Верхняя Австрия, Зальцбург и Форальберг предусмотрено, что поощрение семейных прав и защита прав родителей является обязанностью в соответствии с этими региональными конституциями.Del Festival Salzburgo.
На Зальцбургском фестивале.Seminario sobre derecho estadounidense, Salzburgo.
Год Зальцбургский семинар по американскому праву.Cuando quise estudiar música, fui a verlo a Salzburgo. Me recibió como a un hijo y nunca pude demostrarle mi gratitud.
Когда я приехал учиться музыке к нему в Зальцбург, он отнесся ко мне как к сыну.Seminario sobre Derecho Americano, Salzburgo.
Зальцбургский семинар по американскому праву.Convenio de Protección de los Alpes, Salzburgo, 7 de noviembre de 1991(Real Orden Nº 14082, de 21 de julio de 1999).
Конвенция об охране Альп, Зальцбург, 7 ноября 1991 года( Суверенный ордонанс№ 14082 от 21 июля 1999 года).Los arzobispos de Salzburgo.
Архиепископов Зальцбурга.En 1996 dirigió Idomeneo, de Mozart en la Ópera Nacional de París yEl rapto en el serrallo en el Festival de Salzburgo en 1997.
В 1996 году дирижировал оперой В. А. Моцарта Идоменей в OpéraNational de Paris и дебютировал Похищением из сераля на Зальцбургском фестивале.Las constituciones regionales de las provincias federales de Burgenland, Salzburgo y Vorarlberg contienen una cláusula relativa al estado del bienestar.
В региональных конституциях федеральных земель Бургенланд, Зальцбург и Форальберг зафиксирована концепция государства социального благоденствия.La Old Vic Falstaff de Verdi( Festival Salzburgo).
Олд Вик« Фальстаф Зальцбургском фестивале В соавторстве.La Universidad Salzburgo.
Зальцбургского университета.Conferencia sobre el diálogo entre civilizaciones, Salzburgo(Austria).
Конференция по диалогу между цивилизациями, Зальцбург, Австрия;
