Примеры использования Se acaba de mudar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se acaba de mudar?
Вы только что переехали?Mi compañera se acaba de mudar.
Моя соседка только что съехала.No, se acaba de mudar.
Нет, он же только переехал.Tal vez no lo sepas, pero tu hermana se acaba de mudar.
Может, ты не заметил, но твоя сестра недавно переехала.Se acaba de mudar aquí.
Она только что переместила здесь.
Люди также переводят
Bueno, de acuerdo, mi novia se acaba de mudar conmigo.
Итак, моя девушка только что переехала ко мне.Se acaba de mudar desde Chechenia.
Он только переехал сюда из Чечни.Parece ser que una tía muy buena se acaba de mudar al edificio del apartamento de Burski.
Видимо, очень красивая девушка недавно переехала в дом, где живет Берски.Se acaba de mudar de Londres.
Она недавно переехала из Лондона.Desiree se acaba de mudar al vecindario.
ДезирЕ только что переехала в дом неподалеку.Se acaba de mudar a la vieja casa de los Miller.
Они только что въехали в старый дом Миллеров.La mucama de Buenos Aires se acaba de mudar. a una exclusiva comunidad privada en Córdoba. y no devolverá nuestras llamadas.
Горничная из Буэнос-Айреса только что переехала в эксклюзивное закрытое сообщество в Кордове и не отвечает на наши звонки.Se acaba de mudar de la casa de su madre.
Он только что переехал из дома своей матери.Bueno, se acaba de mudar con nosotros.
Se acaba de mudar a Fairview, y está asustando a la gente.
Он недавно переехал в Фэйрвью, и достает нормальных людей.David se acaba de mudar a la casa de playa de al lado.
Дэвид только что переехал в пляжный домик по соседству.Se acaba de mudar de D.C. Somos todo lo que tiene.
Он только что переехал из округа Колумбия. У Resulta que Barry se acaba de mudar al apartamento de arriba y pensó que el jacuzzi era para todo el edificio.
Оказалось, Барри только что заехал в комнату наверху и подумал, Si se acaba de mudar a Finlandia, necesitará registrarse como residente.
Если вы только что переехали в Финляндию, вам необходимо пройти регистрацию в качестве жителя.Si se acaba de mudar a Finlandia, obtendrá la tarjeta fiscal de la Agencia Tributaria(verotoimisto).
Если вы только переехали в Финляндию, Su familia se acababa de mudar al vecindario y fui a ayudarlos.
Его семья только что переехала в наш район, и я пошла им помочь.Mette se acababa de mudar.
Метте Хауге только что переехала.Isabel se acababa de mudar aquí.
Изабель только что переехала сюда.¿Se acababa de mudar a San Francisco?
Она только что переехала в Сан-Франциско?¿Se acaban de mudar?
Только въехали,?Se acaban de mudar la semana pasada.
Они переехали только на прошлой неделе.Se acaban de mudar a Viejo Muñón y piensan construir un rancho.
Они только что переехали в Старый Пень и хотят основать здесь ферму.Se acaban de mudar y no se han instalado.
Они только что переехали, даже разобрать вещи не успели.No puedo, se acaban de mudar.
Я не могу. Они только вьехали.Solo pregunto si hay unos Broflovski en San Francisco, se acaban de mudar.
Меня интересует,есть ли в списке жителей Сан Франциско Брофловски. Они только что переехали.
