Примеры использования Se asustaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se asustaron.
Их спугнули.Y¿por qué se asustaron?
И почему это их напугало?¿Se asustaron?
¿Viste cómo se asustaron?
Видал, как они дeранули?Y se asustaron.
И, конечно, они запаниковали.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Muchos de ellos se asustaron.
¡Se asustaron de la revolución!
Hasta los guardias se asustaron.
Даже охранники были напуганы.¿Se asustaron dentro del hoyo?
Les mensione su nombre y se asustaron.
Я произнес его имя и они испугались.No se asustaron. Nosotros sí.
Это не они запаниковали, а мы.Cuando Fallon fue asesinada, se asustaron.
Когда Фэллон убили, они испугались.¿Se asustaron de la revolución?
Испугались революции? Испугались?Los abogados se asustaron por la pérdida.
Юристы в панике из-за такой потери.El mostró su insignia, ellos se asustaron.
Он показал свой значок. Они испугались.Si se asustaron aquí hubieran vendido.
Если бы вы запаниковали, Son ilegales, creo se asustaron.
Más se asustaron, más problemas hubo.
Это пугает еще больше людей и активирует еще больше бед.Algunos se asustaron, otros lloraron de alegría.
Кто-то был испуган, кто-то плакал от радости.Todos los gorriones del jardín se asustaron con Jean-Luc.
Жан- Люк распугал всех воробьев в саду.Resultado: los comerciantes se asustaron… y formaron grupos armados con dinero prestado por el banquero.
Результат: бизнесмены испугались и сформировали вооруженные отряды при поддержке банков.Pusimos a prueba su valentía y no se asustaron.
Мы проверили Me parece que se asustaron cuando vieron la aguja.
Ћне кажетс€, они обосрались, когда иглу увидели.Se asustaron y dijeron que no pueden protegerme si me quedo, así que me han comprado un billete a Perú.
Они испугались и сказали, что не смогут меня защитить, если я буду здесь, так что, O Millbrae. Probablemente se asustaron cuando le dispararon al guardia.
Dijeron que se drogaron con hongos e ingresaron al lugar… perodijeron que se asustaron y huyeron antes de llegar a las barracas.
Оба признались, что были под кайфом от грибов и проникли на закрытую территорию,но сказали, что испугались и удрали, не дойдя до бараков.La autora y su marido se asustaron y volvieron inmediatamente a su casa.
Автор и ее муж испугались и тотчас же вернулись домой.Dice que regresaron pero que se asustaron y que quizá se hayan ido.
Они вернулись, но испугались, и, возможно, уехали.Entonces los fantasmas se asustaron y huyeron como un par de nenas.
Потому призраки испугались и уплыли, как парочка маленьких девочек.
