Примеры использования Sir roderick на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sir Roderick!
¿Dónde está Sir Roderick?
Где сэр Родерик?Sir Roderick, le gustan.
Сэр Родерик. Он их любит.Lo siento, Sir Roderick.
Простите, сэр Родерик.Sir Roderick les está esperando.
Сэр Родерик вас ждет.
Люди также переводят
Su sombrero, Sir Roderick.
Ваша шляпа, сэр Родерик.Sir Roderick y Lady Glossop.
Сэр Родерик и леди Глоссоп.La hija de Sir Roderick Glossop.
Дочь сэра Родерика Глоссепа.Estamos aquí para ver a Sir Roderick.
Мы приехали к сэру Родерику.Sir Roderick tiene un chef sublime.
У сэра Родерика прекрасный повар.Duke, soy Sir Roderick Glossop.
Герцог, меня зовут сэр Родерик Глоссоп.Sir Roderick no parece muy seguro.
Сэр Родерик как-то неуверенно держится.Es, eee… no es Sir Roderick Glossop,¿verdad?
Это же сэр Родерик Глоссоп!Sir Roderick no es amante de la música.
Я что-то ничего не слышал о музыкальности сэра Родерика.Parece muy joven, Sir Roderick.
Мне кажется, вы слишком юны, сэр Родерик.Deja que Sir Roderick la huela, Biffy.
Дай сэру Родерику понюхать, Биффи.Pero no hay nada en el libro que pueda dañar a Sir Roderick.
В книге нет компромата на сэра Родерика.Duke, Sir Roderick es unos cuatro siglos más joven que usted.
Герцог, сэр Родерик на сто лет младше вас.De todos modos, volviendo a Sir Roderick y las flores, Biffy…-¿Eh?
Но вернемся к сэру Родерику и к цветам, Биффи?Sir Roderick salió para Londres a las ocho en punto.
А сэр Родерик уехал сегодня в восемь часов в Лондон.Lady Glossop en el centro, Sir Roderick al otro lado y yo aquí.
Вы в середине. Вы могли бы сесть с другой стороны, сэр Родерик, а я сяду здесь.Sir Roderick, Lady Glossop y la Srta. Honoria Glossop.
Сэр Родерик, и леди Глоссоп, и мисс Ганория Глоссоп.Llegamos con retraso porque Sir Roderick paró para ver al Duque de Ramfurline?
Мы немного опоздали. Сэра Родерика задержали у графа Рамфулина. Рамфулина?Sir Roderick es el mejor especialista en nervios de Londres, Señor.
Сэр Родерик- крупнейший в Лондоне специалист по заболеваниям нервной системы.Los Stoker todavía no han llegado, señor, pero Sir Roderick y Lady Glossop están en el salón.
Стокеры еще не прибыли, Deja que Sir Roderick te huela la flor del ojal, Biffy.
Пусть сэр Родерик понюхает цветок в твоей петлице, Биффи.Pauline, Chuffnell, estaba diciendo aquí a mi buen amigo Sir Roderick, que deberíamos ir todos al yate y abrir una o dos botellas del mejor champán.
Полин, Чафнелл. Я предложил моему доброму другу сэру Родерику,… отправиться всем на яхту и открыть пару бутылочек лучшего шампанского.Y recuerda que Sir Roderick toma sólo alimentos sencillos porque tiene problemas digestivos.
И помни, из-за плохого пищеварения, сэр Родерик ест только самую простую пищу.Esas circunstancias mejoraron dramáticamente de un día para otro y Sir Roderick fue sospechoso de robar a Celia en una carrera de canguros, un deporte al que nuestros primos australianos son muy aficionados.
Обстоятельства усугубляло подозрение в том,… что сэр Родерик причинил вред Силии, знаменитому кенгуру,… к которому наши австралийские братья были очень привязаны.Yo en el centro, Sir Roderick a este lado y Lady Glossop al otro, si no les importa.
Я сяду в середине. Да, а сэр Родерик с той стороны, а леди Глоссеп с этой. Если вы не против.
