Примеры использования Stephen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es Stephen.
Дело в Стивене.Stephen Langton.
¿Sobre Stephen y yo?
О Стивене и обо мне?Stephen Sestanovich.
No se trata sólo de Stephen.
Дело не только в Стивене.
Люди также переводят
El ejército de Stephen nos tiene rodeados.
Hablar de su hijo Stephen.
Они говорили о своем сыне Стефане.Stephen y yo fuimos por Moor.
И вот мы со Стивеном отправились через это болото.¿Qué sabemos de Stephen y Frances?
Что нам известно о Стивене и Франсис?Yo lo sé. Y no puedo vivir con ello, Stephen.
¿Así como a Stephen Murdoch y a Mónica?
Также как этого Стефена Мердока, также как Монику?¿Alguien ha oído hablar de Stephen Blackpool?
Кто-нибудь слышал о Стивене Блэкпуле?El Profesor Stephen siempre nos da la hora exacta.
Asegure nuestra continua lealtad al Rey Stephen.
Saint Stephen' s College, Delhi University; Delhi.
Колледж Святого Стефана, Делийский университет, Дели.No sé.¿Vio o escuchó algo sobre Stephen últimamente?
Я не знаю. Ты что-нибудь слышал о Стивене в последнее время?Es que parece que Stephen no llevaba ninguna con él.
Просто оказывается, что у Стивена с собой не было фонарика.Qué suerte que no estuvieras tú en ese navío, Stephen.
Какая счастливая случайность, что вас не было на том корабле, Стефан.Estoy aquí para ver al usurpador Stephen por orden de la Reina.
Я пришел по приказу королевы встретиться с узурпатором Стефаном.El ejército de Stephen nos tiene rodeados. Hemos sido asediados por semanas.
Армия Стефана окружила замок, мы уже много дней в осаде.Conocimos a Craig Bartholomew a su familia e hijos y a Stephen Segerman.
Мы встречались с Крейгом Бартоломью и его семьей и детьми и Стефаном Сегерменом.Estábamos en la iglesia de St. Stephen con amigos, rezando por un milagro.
Мы были в церкви святого Стефана с друзьями, молились о чуде.El Rey Stephen ha sitiado a la princesa Maud en el castillo de Lincoln.
Армия короля Стефана осадила замок Линкольн, в котором скрылась принцесса Мод.Qué alegría volver a verlo"Sr. Stephen Hawking Gustó de Nuestro Trabajo".
Рад тебя снова видеть, Мистер Стефану- Ховкину- понравилась- статья.Sr. David Stephen, Oficina de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas para Somalia.
Deseo ser nombrado arzobispo de Canterbury una vez que Stephen vuelva a su trono.
Я желаю стать архиепископом Кентерберийским, как только Стефан обретет трон обратно.Stephen debe firmar un documento reconociendo su soberanía y abandonar el país para siempre.
Стефан должен подписать документ, признающий ее владычество, и навечно покинуть страну.Creo que eso de lo que Ud. y Stephen Langmham discutían en el Yacht Club.
Ahora clausuramos esta reunión con un momento de silencio por el difunto concejal Stephen Bartlett.
Давайте закончим это заседание минутой молчания в память о почившем олдермене Стивене Бартлетте.Facilitador: Copresidente del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica:Sr. Stephen Andersen.
Координатор: Сопредседатель Группы по техническому обзору и экономической оценке:г-н Стефен Андерсен.
