Примеры использования Su venganza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esa es su venganza.
Это его месть.Su venganza fue inmediata.
Его месть была быстрой.Esta es su venganza.
Это его месть.Su venganza traiciona a la Bratva.
Esta es su venganza.
Такова ее месть.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Su venganza está casi concluida.
Ваша месть почти осуществилась.Esto ha sido su venganza.
Это была ее месть?Es su venganza final.
Это его месть.Para que entendiera su venganza.
Это была его месть.Fue su venganza.
Это была ее месть.El señor tendrá su venganza.
Y su venganza es, ciertamente, terrible.
И Ваша месть была ужасна.Anatolio tendrá su venganza.
И Анатоль должен взять реванш.Lleva urdiendo su venganza durante miles de años.
Он составлял план своей мести тысячи лет.A los once años, tuvo su venganza.
В одиннадцать лет она совершила свою месть.Su venganza estaba ligada a su amor por Charlie.
Его месть была связана с ¿Y por eso busca su venganza?
¿Y aún así me ruegas ser el intrumento de su venganza?
И все же ты просишь сделать тебя орудием его мести?Por lo visto, su venganza soy yo.
И его месть, очевидно,- это я.Si vive, no se sabe qué forma tomará su venganza.
Если он выжил, никто не знает, какую форму примет его месть.Esto podría ser su venganza por el rechazo.
Это может быть его возмездием за отказ.Así que se mueve, se mueve y espera hasta que pueda hacer su venganza.
И oн внeдpяeтcя и ждeт, кoгдa мoжнo бyдeт oтoмcтить.Déjale llevar a cabo su venganza en la tienda.
Позвольте ему выместить свою месть на склад.Le hiciste sentir el sufrimiento de la pérdida de una madre, y esta fue su venganza.
Он страдал из-за потери матери, такова была его месть.Aquí cada uno tiene su venganza y su asunto.
Тут у каждого своя месть и Las familias de nuestros hijos muertos piden a los dioses elegir su venganza.
Семьи наших погибших сыновей обратились к Богам, чтобы выбрать свою месть.No tiene nada que ver con su venganza contra el gobernador Florrick.
Он не должен участвовать в вашей вендетте против губернатора Флоррика.Cualquier hombre que se interponga entre un padre y su venganza está pidiendo la muerte.
Любой, кто встанет между отцом и его местью, напрашивается на смерть.¿Crees que va a abandonar su venganza porque nosotros se lo pidamos amablemente?
Думаешь, он отменит свою вендетту, если его вежливо попросить?Deberían preocuparse más por Bobby Douglas y su venganza contra el padre Michael.
Вас больше должен интересовать Бобби Даглас,… и его вендетта против отца Майкла.
